بابا وزیراغلو ( ترکی آذربایجانی: Məsimov Baba Vəzir oğlu ) شاعر، نویسنده، مترجم و فیلم نامه نویس آذربایجانی عضو اتحادیه نویسندگان جمهوری آذربایجان از سال ۱۹۸۱ می باشد. در ۱ ماه اوت سال ۲۰۰۵، نام افتخاری خادم هنر افتخاری آذربایجان به وی اهدا گردید. [ ۱] [ ۲]
بابا وزیراغلو در ۱۰ ژانویه سال ۱۹۵۴، در روستای «ملی اسحاقلی» شهرستان اسماعیل لی به دنیا آمد. پس از اتمام مدرسه متوسطه در همان ده، او در کلخوز «پراودا» مشغول به کار بود و برای ادامهٔ تحصیلش از آنجا به دانشکدهٔ خبرنگاری دانشگاه زبان آذربایجان فرستاده شد. بعد از فاراغت از تحصیل به عنوان یک ادبیات شناس در دفتر «مرکزی اتحادیه جوانان کمونیستی لنین» در آذربایجان، و مربی در بخش تبلیغات ادبیات داستانی اتحادیه نویسندگان جمهوری آذربایجان و نیز به منزلهٔ مشاور در اتحادیهٔ یادشده فعالیت نمود. در سال ۱۹۸۱، سکانداری سردبیری مجله ملانصرالدین به وی تعلق گرفت. در سال ۱۹۹۱، به عضویت در هیئت مدیره اتحادیه نویسندگان جمهوری آذربایجان درآمد. [ ۳]
کارنامه نویسندگی وی با انتشار داستان هایی به نام های «یک شب بهار» و «داداش دکان دار» در مجله «اولدوز» در سال ۱۹۷۶ کلید خورد. از همان تاریخ تا به حال اشعار و داستان های بابا وزیراغلو در جریده ها و مجلات نشر جمهوری آذربایجان انتشار می یابد. اشعار برخی از شعرای کلاسیک روس را به زبان ترکی آذربایجانی ترجمه کرده است، در حالی که، بعضی از آثار وی نیز به چند زبان خارجی برگردانیده شده است. [ ۴] وی برای مدت مدیدی در یک شبکه تلویزیونی به عنوان مجری برنامه اشتغال داشته است. بین سال های ۱۹۹۷–۹۸، به غنوان ویراستار در شبکه تلویزبونی بین المللی موسوم به «میر» و در سالهای ۱۹۹۸ تا ۲۰۰۲، به منزلهٔ سردبیر در اتحادیه فیلمسازان آذربایجان مشغول به کار بوده است. از سال ۲۰۰۲ تاکنون عهده دار سمت دبیری کل این اتحادیه می باشد. افزون بر اینها، وی در چند نهاد دیگر نیز در وظایفی مختلف مشغول به کار بوده و است.
با الهام از بیش از هزار شعرش آهنگ ها ساخته شده است. به خاطر ترجمه موفقیت آمیز اثر «نامه گم شده» از نویسنده «ای. کاراجله» در سال ۱۹۸۳، مدرک وزارت فرهنگ و اتحادیه تئتر روسیه به وی اعطاء گردیده است. [ ۵]
برخی از آثار
• قطار شهر
• دیدار فراموش شده
• شومینه
• جاده
• دنیا به اشک های دیده نمی ارزد
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفبابا وزیراغلو در ۱۰ ژانویه سال ۱۹۵۴، در روستای «ملی اسحاقلی» شهرستان اسماعیل لی به دنیا آمد. پس از اتمام مدرسه متوسطه در همان ده، او در کلخوز «پراودا» مشغول به کار بود و برای ادامهٔ تحصیلش از آنجا به دانشکدهٔ خبرنگاری دانشگاه زبان آذربایجان فرستاده شد. بعد از فاراغت از تحصیل به عنوان یک ادبیات شناس در دفتر «مرکزی اتحادیه جوانان کمونیستی لنین» در آذربایجان، و مربی در بخش تبلیغات ادبیات داستانی اتحادیه نویسندگان جمهوری آذربایجان و نیز به منزلهٔ مشاور در اتحادیهٔ یادشده فعالیت نمود. در سال ۱۹۸۱، سکانداری سردبیری مجله ملانصرالدین به وی تعلق گرفت. در سال ۱۹۹۱، به عضویت در هیئت مدیره اتحادیه نویسندگان جمهوری آذربایجان درآمد. [ ۳]
کارنامه نویسندگی وی با انتشار داستان هایی به نام های «یک شب بهار» و «داداش دکان دار» در مجله «اولدوز» در سال ۱۹۷۶ کلید خورد. از همان تاریخ تا به حال اشعار و داستان های بابا وزیراغلو در جریده ها و مجلات نشر جمهوری آذربایجان انتشار می یابد. اشعار برخی از شعرای کلاسیک روس را به زبان ترکی آذربایجانی ترجمه کرده است، در حالی که، بعضی از آثار وی نیز به چند زبان خارجی برگردانیده شده است. [ ۴] وی برای مدت مدیدی در یک شبکه تلویزیونی به عنوان مجری برنامه اشتغال داشته است. بین سال های ۱۹۹۷–۹۸، به غنوان ویراستار در شبکه تلویزبونی بین المللی موسوم به «میر» و در سالهای ۱۹۹۸ تا ۲۰۰۲، به منزلهٔ سردبیر در اتحادیه فیلمسازان آذربایجان مشغول به کار بوده است. از سال ۲۰۰۲ تاکنون عهده دار سمت دبیری کل این اتحادیه می باشد. افزون بر اینها، وی در چند نهاد دیگر نیز در وظایفی مختلف مشغول به کار بوده و است.
با الهام از بیش از هزار شعرش آهنگ ها ساخته شده است. به خاطر ترجمه موفقیت آمیز اثر «نامه گم شده» از نویسنده «ای. کاراجله» در سال ۱۹۸۳، مدرک وزارت فرهنگ و اتحادیه تئتر روسیه به وی اعطاء گردیده است. [ ۵]
برخی از آثار
• قطار شهر
• دیدار فراموش شده
• شومینه
• جاده
• دنیا به اشک های دیده نمی ارزد
wiki: بابا وزیراغلو