اورامان

واژه های فارسی از قدیم تا الان تغییرات زیادی یافته اند، مثلا دقت کنید : Ahuramazda در طی سالیان تبدیل شد به Ahrmazd بعد تبدیل شد به Hrmazd و بعد شد Hrmz که الان ( هرمز ) واژه دگرگون شده اهورا مزدا هست
... [مشاهده متن کامل]

بنظرم این واژه تغییر یافته ی ( اهورا_مان ) یعنی اهورا مزدا بماند، است. چون در گذشته مردم این منطقه جزوی از سلسله پارت ها ( اشکانیان ) بودند و پیرو اهورا مزدا و زردشتی بودند و شنیدم زبان هورامی، خیلی شبیه
... [مشاهده متن کامل]

اور بە معنای شهر و آمان در زبان اورامی به معنای آمدن است ولی میگویند که مثلث اور به سه شهر میگویند بنام اورفا در ترکیه اورشلیم در اسرائیل واورامان در ایران که مشهور است به مثلث تمدن سومر وانقلابات گوناگون وکشف کشاورزی وکشف آتش وآهن وساخت ارابه وخیلی چیزهای دیگر وادیان ابراهیمی در این مثلث ظهور کرده

اورامان یا هورامان = به معنی ابرهای ماندگار است
بژی لکستان بژی کوردستان

اور در پارسی یا کردی که از یک ریشه هستند به معنای بلند و بالا میباشد مانند اورنگ که تخت پادشاهان ایرانیها بوده
مان نیز پسوند مکان میباشد مانند آسمان، یادمان
اورامان = جایگاه یا مکان بلند و بالا

اورام ( ئه ورام ) :در زبان هورامی به معنی گرسنه است. اورامان یعنی گرسنگان چون به ضیق معیشت گرفتارند.
منبع:بدایع اللغه ( فرهنگ کردی - فارسی )
نگارش و گردآوری:علی اکبر وقایع نگار کردستانی

نام منطقه ای در شهرستان پاوه و اورامانات، شمال غرب استان کرمانشاه،
این منطقه به هورامان نیز شناخته می شود.