انجیل به روایت متی (باخ). انجیل به روایت متی ( آلمانی: Matthäus - Passion ) یک پاسیون و اوراتوریوی مقدس اثر یوهان سباستیان باخ است که در سال ۱۷۲۷ برای تک خوانی، گروه کر و ارکستر دوگانه نوشته شد و اشعار متن آن از سروده های شاعر آلمانی پیکاندر بود. این موسیقی بازگوکنندهٔ باب های ۲۶ و ۲۷ انجیل متی با آوازهای همخوانی و آریا است. بسیاری از علاقمندان و منتقدان موسیقی کلاسیک، این اثر را یکی از بزرگ ترین شاهکارهای موسیقی باروک مذهبی می دانند. انجیل به روایت متی با زمان اجرایی بیش از ۱۵۰ دقیقه، ۲ گروه کر، ۲ ارکستر و تعدادی تک نواز، یکی از مفصل ترین و جامع ترین آثار باخ و اوج موسیقی کلیسای پروتستان است. این اثر نخستین بار در آدینه نیک ۱۱ آوریل ۱۷۲۷ در کلیسای سنت توماس لایپزیگ اجرا شد. پس از درگذشتِ باخ، این اثر مدتی به فراموشی سپرده شد. اما در سال ۱۸۲۹ فلیکس مندلسون جوان، یک نسخهٔ خلاصه شده از آن را اجرا کرد که به موفقیت چشمگیری دست یافت و از آن پس بود که این اثر دیگر بار بر سر زبان ها افتاد و به طور گسترده مورد توجه قرار گرفت. عنوان اصلی لاتین این موسیقی، «مصائب پروردگار ما عیسی مسیح بنا بر روایت متی بشارت دهنده»[ یادداشت ۱] است.
انجیل به روایت متی دومین پاسیون از دو پاسیونی است که توسط باخ نوشته و به طور کامل باقی ماند، اولی «انجیل به روایت یوحنا»[ یادداشت ۲] است که نخستین بار در سال ۱۷۲۴ اجرا شد. [ ۱] [ ۲] می توان گفت که انجیل به روایت متی یکی از محبوب ترین و معتبرترین آثار موسیقی مذهبی است که چهارمین سال حضور باخ در شهر لایپزیگ خلق شد. [ ۳]
اطلاعات اندکی در مورد روند ایجاد انجیل به روایت متی موجود است و این دانسته ها قطعیت ندارند. اطلاعات کنونی از دست نوشته های اولیهٔ موجود، اشعار منتشرشدهٔ متن در عصر حاضر و شواهد فرعی و غیرمستقیم همچون اسناد بایگانی شده توسط شورای شهر لایپزیگ به دست می آید. در لایپزیگ میان سال های ۱۶۶۹ تا ۱۷۶۶ به مدت حدود ۱۰۰ سال، سنتی وجود داشت که مطابق آن متون و سرودهای روحانی مربوط به مصائب عیسی را به طور رسمی در مراسم مذهبی صبحگاهی کلیسا، با خواندن متن انجیل به روش سرودهای گریگوری می خواندند. [ ۴] [ ۵]
اجماع کنونی بر آن است که انجیل به روایت متی نخستین بار در ۱۱ آوریل ۱۷۲۷ ( آدینه نیک ) [ ۶] در کلیسای سنت توماس و چند بار دیگر در ۱۵ آوریل ۱۷۲۹، ۳۰ مارس ۱۷۳۶ و ۲۳ مارس ۱۷۴۲ اجرا شد. سپس باخ آن را دوباره بین سال های ۱۷۴۳ و ۱۷۴۶ بازنویسی و اصلاح کرد. کم کم این اثر جای خود را در مراسم ۵–۴ ساعته عشاء ربانی کلیسا از ساعت ۲ بعد از ظهر و همچنین بعد از عبادت صبحگاهی از ساعت ۷ صبح تا ۱۱ صبح پیدا کرد. [ ۷] برخلاف روزگار کنونی، انجیل به روایت متی بخشی از خدمات کلیسا بود و به عنوان موسیقی مستقلِ کنسرتی، اجرا نمی شد. آخرین باری که خودِ باخ این اثر را اجرا کرد، سال ۱۷۴۹ میلادی بود. [ ۸]
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفانجیل به روایت متی دومین پاسیون از دو پاسیونی است که توسط باخ نوشته و به طور کامل باقی ماند، اولی «انجیل به روایت یوحنا»[ یادداشت ۲] است که نخستین بار در سال ۱۷۲۴ اجرا شد. [ ۱] [ ۲] می توان گفت که انجیل به روایت متی یکی از محبوب ترین و معتبرترین آثار موسیقی مذهبی است که چهارمین سال حضور باخ در شهر لایپزیگ خلق شد. [ ۳]
اطلاعات اندکی در مورد روند ایجاد انجیل به روایت متی موجود است و این دانسته ها قطعیت ندارند. اطلاعات کنونی از دست نوشته های اولیهٔ موجود، اشعار منتشرشدهٔ متن در عصر حاضر و شواهد فرعی و غیرمستقیم همچون اسناد بایگانی شده توسط شورای شهر لایپزیگ به دست می آید. در لایپزیگ میان سال های ۱۶۶۹ تا ۱۷۶۶ به مدت حدود ۱۰۰ سال، سنتی وجود داشت که مطابق آن متون و سرودهای روحانی مربوط به مصائب عیسی را به طور رسمی در مراسم مذهبی صبحگاهی کلیسا، با خواندن متن انجیل به روش سرودهای گریگوری می خواندند. [ ۴] [ ۵]
اجماع کنونی بر آن است که انجیل به روایت متی نخستین بار در ۱۱ آوریل ۱۷۲۷ ( آدینه نیک ) [ ۶] در کلیسای سنت توماس و چند بار دیگر در ۱۵ آوریل ۱۷۲۹، ۳۰ مارس ۱۷۳۶ و ۲۳ مارس ۱۷۴۲ اجرا شد. سپس باخ آن را دوباره بین سال های ۱۷۴۳ و ۱۷۴۶ بازنویسی و اصلاح کرد. کم کم این اثر جای خود را در مراسم ۵–۴ ساعته عشاء ربانی کلیسا از ساعت ۲ بعد از ظهر و همچنین بعد از عبادت صبحگاهی از ساعت ۷ صبح تا ۱۱ صبح پیدا کرد. [ ۷] برخلاف روزگار کنونی، انجیل به روایت متی بخشی از خدمات کلیسا بود و به عنوان موسیقی مستقلِ کنسرتی، اجرا نمی شد. آخرین باری که خودِ باخ این اثر را اجرا کرد، سال ۱۷۴۹ میلادی بود. [ ۸]
wiki: انجیل به روایت متی (باخ)