مراسم ارائه عیسی در معبد ( به انگلیسی: Presentation of Jesus at the Temple ) در روز دوم فوریه[ ۱] اتفاق می افتد و جشن یک قسمت از اوایل زندگی عیسی مسیح است. در کلیسای ارتدکس شرقی، آن را یکی از دوازده جشن بزرگ می دانند و گاهی آن را هایپاپانته ( Ὑπαπαντή، «دیدار» در یونانی ) می نامند. نامهای دیگر سنتی این جشن شامل کندلمس، جشن پاکسازی ویرجین و دیدار خداوند هستند. در برخی از کلیساهای عبادی غربی، عبادت شامگاهی ( یا کومپلین ) در جشن ارائه نشان دهنده پایان فصل ظهور و تجلی عیسی است. در کلیسای انگلستان، ارائه مسیح در معبد یکی از جشن های اصلی است که هم در ۲ فوریه یا در یکشنبه ۲۸ ژانویه و ۳ فوریه را جشن گرفته می شود. [ ۲] [ ۳] در مراسم لاتین[ ۴] کلیسای کاتولیک، ارائه، چهارمین راز شادی تسبیح مسیحیان است. این قسمت همچنین در سنت تقریباً رایج به کلیسا آمدن تازه مادران هنگام چهلم تولد نوزاد، منعکس شده است. [ ۵]
این رویداد در انجیل لوقا توصیف شده است. با توجه به انجیل، مریم و یوسف برای اطاعت از تورات، عیسی نوزاد را چهل روز پس از تولدش[ ۶] برای تکمیل مراسم تطهیر مریم پس از زایمان و برای انجام رستگاری پسر نخست زاده، به معبد دوم اورشلیم بردند . لوقا صراحت می گوید که یوسف و مریم گزینه هایی برای مردم فقیر ( به کسانی که قادر نبودند هزینه یک بره را نیز بپردازند ) فراهم می کردند . با فدا کردن "یک جفت فاخته یا دو جوجه کبوتر. " این موضوع نشان می دهد که این جشن چهل روز پس از تولد برای یک نوزاد پسر از این رو ارائه شده است که چهل روز بعد از کریسمس را جشن گرفتند.
پس از آوردن عیسی به معبد، آن ها با شمعون، پیام آور خدا و کاهن معبد، مواجه می شوند. [ ۷] انجیل می گوید که به شمعون وعده داده شده بود که " وی نمی میرد مگر آن که پیش از مرگ تولد مسیحای خداوند را دیده باشد". پس از آن شمعون نمازی ادا کرد که بعدها به عنوان نو کودموی تیسی یا سرود شمعون، که در آن پیشگویی، رستگاری جهان توسط عیسی شناخته شده است :
"خداوندا، اکنون آخرین بنده صلح طلب تو؛ بر اساس حرف تو عازم می شود: برای چشمان من، رستگاری توسط تو دیده شده که تو از قبل سرنوشت تمام مردم را مشخص کرده ای: «باشد نوری برای روشن کردن امتها و برای جلال قوم تو، اسرائیل» "
پس از آن شمعون به مریم پیشگویی کرد: «اینک این کودک برای سقوط و صعود بسیاری در اسرائیل تعیین می کند و نشانه آن این است که در مقابل سخن می گوید، بله، یک شمشیر روح خود را سوراخ خواهد کرد که افکار و اندیشه های بسیاری از قلب می توان نشان داد. »
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفاین رویداد در انجیل لوقا توصیف شده است. با توجه به انجیل، مریم و یوسف برای اطاعت از تورات، عیسی نوزاد را چهل روز پس از تولدش[ ۶] برای تکمیل مراسم تطهیر مریم پس از زایمان و برای انجام رستگاری پسر نخست زاده، به معبد دوم اورشلیم بردند . لوقا صراحت می گوید که یوسف و مریم گزینه هایی برای مردم فقیر ( به کسانی که قادر نبودند هزینه یک بره را نیز بپردازند ) فراهم می کردند . با فدا کردن "یک جفت فاخته یا دو جوجه کبوتر. " این موضوع نشان می دهد که این جشن چهل روز پس از تولد برای یک نوزاد پسر از این رو ارائه شده است که چهل روز بعد از کریسمس را جشن گرفتند.
پس از آوردن عیسی به معبد، آن ها با شمعون، پیام آور خدا و کاهن معبد، مواجه می شوند. [ ۷] انجیل می گوید که به شمعون وعده داده شده بود که " وی نمی میرد مگر آن که پیش از مرگ تولد مسیحای خداوند را دیده باشد". پس از آن شمعون نمازی ادا کرد که بعدها به عنوان نو کودموی تیسی یا سرود شمعون، که در آن پیشگویی، رستگاری جهان توسط عیسی شناخته شده است :
"خداوندا، اکنون آخرین بنده صلح طلب تو؛ بر اساس حرف تو عازم می شود: برای چشمان من، رستگاری توسط تو دیده شده که تو از قبل سرنوشت تمام مردم را مشخص کرده ای: «باشد نوری برای روشن کردن امتها و برای جلال قوم تو، اسرائیل» "
پس از آن شمعون به مریم پیشگویی کرد: «اینک این کودک برای سقوط و صعود بسیاری در اسرائیل تعیین می کند و نشانه آن این است که در مقابل سخن می گوید، بله، یک شمشیر روح خود را سوراخ خواهد کرد که افکار و اندیشه های بسیاری از قلب می توان نشان داد. »
wiki: ارائه عیسی در معبد