احیا

/~ehyA/

مترادف احیا: زنده سازی، تهجد، شب زنده داری، مساهرت

برابر پارسی: زندگان، زنده داری، زنده کردن، شب زنده داری، کاهش

معنی انگلیسی:
rebirth, regeneration, reanimation, rehabilitation, rejuvenation, resurgence, resurrection, revitalization, revival, vigil, pickup, restoring to life

فرهنگ اسم ها

لغت نامه دهخدا

احیا. [ اَح ْ ] ( ع ن تف ) بشرم تر.
- امثال :
احیا من بکر.
احیا من فتاة.
احیا من مخدرة.
احیا من هدی .
اخیلیة درباره توبة ابن الحمیر گوید:
فتی کان احیا من فتاة حییة
و اجراء من لیث بخفان خادر.
( مجمعالأمثال میدانی ).
|| نعت تفضیلی از حیوة. دراززندگی تر.
- امثال :
احیا من ضب ؛ والضب زعموا انه طویل العمر. ( مجمعالأمثال میدانی ).

فرهنگ فارسی

جمع : حی . ۱ - ( صفت اسم ) زندگان . ۲ - قبیله ها خاندانها .
بشرم تر

فرهنگ عمید

= حی
۱. رونق دادن.
۲. شب زنده داری کردن، شب را به عبادت گذراندن.
۳. (اسم ) در تشیع، هریک از شب های نوزدهم، بیست ویکم، و بیست وسوم ماه رمضان که در آن شب زنده داری و عبادت می کنند، شب قدر.
۴. (شیمی ) ترکیب شدن جسم با هیدروژن.
۵. (کشاورزی ) آباد کردن زمین کشاورزی.
۶. [قدیمی، مجاز] بهبود بخشیدن حال یا وضع کسی یا چیزی.
۷. [قدیمی] زنده کردن.

دانشنامه اسلامی

[ویکی شیعه] اِحیا یا شب زنده داری (یعنی شب را به دعا و عبادت گذراندن) یکی از سنت های مهم در میان مسلمانان است.
به گفته اکثر مفسّران، از سوره مزمل به دست می آید که در ابتدای اسلام، شب زنده داری به قصد نماز شب حدود یک سال بر پیامبر(ص) واجب بوده و مسلمانان در کنار پیامبر، آن را به جای می آوردند. به نظر اغلب فقها و مفسران و طبق آیات یک تا سه همین سوره، پس از حدود یک سال خداوند در این حکم تخفیف قائل شد و تهجد جای آن را گرفت.
اِحیا در اصطلاح خاص، به معنای شب زنده داری و بیدار ماندن در شب های خاصی از سال است که مهم ترین آن ها، شب قدر (شب های نوزده، بیست و یکم و بیست و سوم ماه رمضان) است. همچنین در روایتی از امام علی (ع)، احیای چهار شب یعنی شبِ اولِ ماه رجب، شب نیمه شعبان، شب عید فطر و شب عید قربان توصیه شده است.

[ویکی الکتاب] معنی أَحْیَا: زنده کرد
معنی کِفَاتاً: جمع کننده - ظرفها (کلمه کفات و همچنین کلمه کفت به معنای جمع کردن و ضمیمه کردن است و درعبارت " أَلَمْ نَجْعَلِ ﭐلْأَرْضَ کِفَاتاً "میفرماید : مگر ما نبودیم که زمین را کفات کردیم ، یعنی چنان کردیم که همه بندگان را در خود جمع میکند ، چه مردهها را و چه ز...
ریشه کلمه:
حیی (۱۸۴ بار)

دانشنامه عمومی

احیا (آلبوم سلنا گومز). «احیا» ( به انگلیسی: Revival ) ششمین آلبوم از سلنا گومز است که در ۹ اکتبر ۲۰۱۵ توسط اینترسکوپ رکوردز و پالیدور رکوردز منتشر شد. در هفته اول این آلبوم با ۱۱۷ هزار فروش در جدول بیلبورد ۲۰۰ رتبه نخست را به دست آورد.
عکس احیا (آلبوم سلنا گومز)

احیا (فیلم). احیا ( به انگلیسی: The Revival ) یک فیلم درام عاشقانه آمریکایی به کارگردانی جنیفر گربر نوشته ساموئل برت ویلیامز و با بازی زاکاری بوث و دیوید کارل محصول سال ۲۰۱۷ است. [ ۱]
عکس احیا (فیلم)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

دانشنامه آزاد فارسی

اِحیا (resuscitation)
اقداماتی برای بازگرداندن افراد درحال مرگ به زندگی. مؤثرترین روش برای فوریت های مرگباری مثل برق گرفتگی، غرق شدگی یا سکتۀ قلبی، احیای دهان به دهاناست. نیروهای پزشکی و پیراپزشکی احیای قلبی ریویرا می آموزند. در این نوع احیا، برای شروع مجدد تنفس، ضربان قلب یا هردو، و تثبیت وضع بیمار از وسایل مخصوصی تا هنگام شروع درمان اصلی استفاده می کنند. میزان موفقیت احیای قلبی ریوی کمتر از ۳۰ درصد است.

احیا (شیمی). رجوع شود به:کاهش

مترادف ها

vivification (اسم)
زندگی، احیا، حیات بخشی

vigil (اسم)
بیخوابی، شب زنده داری، احیا، دعای شب

resurrection (اسم)
قیام، احیا، رستاخیز کردن، رستاخیز، قیام عیسی از مردگان

reclamation (اسم)
احیا، استرداد، احیا اراضی، اباد سازی

resuscitation (اسم)
احیا، بهوش اوری

reduction (اسم)
کاهش، اختصار، تبدیل، تقلیل، تنزیل، احیا، ساده سازی، احاله

revival (اسم)
تقویت، تجدید، تمدید، احیا، استقرار مجدد

reductional (صفت)
کاهش، اختصار، تبدیل، تقلیل، احیا، احاله

فارسی به عربی

احیاء , سحر

پیشنهاد کاربران

زَنانیدن : به معنی زندگی تازه بخشیدن
زنانش
احیای جانی👇👇👇
♦️
نوواژه برای جایگزینیِ #to_resuscitate به معنای دوباره زنده کردنِ کسی از وضعیتِ نزدیک به مرگ؛ احیا کردن؛ دوباره به حرکت آوردن؛ باز جان بخشیدن؛ و جُزین
ا↙️
#واشیاستن ( vāshiyāstan )
...
[مشاهده متن کامل]

یا:
#واشیاییدن ) 👈 وا ( پیشوند، به معنای دوباره ) شیا ( ستاکِ برساخته از ریشه ی نیاایرانیِ šyav به معنای حرکت کردن ) - - ستن ( نشانه ی مصدر )
( پایینِ صفحه را ببینید. )
🔺 نکته:
۱ - ستاکِ حالِ واشِیاستن می شود: واشِیای . ( بسنجید با: آراستن —� آرای . )
۲ - برای دریافتِ بهترِ معنای فعلِ "واشِیاستن" می شود آن را این گونه در ذهن مجسم کرد:
دوباره به حرکت واداشتن؛ دوباره روانیدن.
▪️مثال:
۱ - نیم ساعت طول کشید تا پزشکان بیماری را که دچار ایستِ قلبی شده بود واشِیاستند ( احیا کردند. )
۲ - پزشکیارها در طولِ راه تلاش می کردند بیمار را واشِیایَند ( احیا کنند. )
🔺 توجه:
🔹 #resuscitation
🔹 #واشیایش ( واشِیایِش )
▪️مثال:
۱ - برای واشِیایشِ دهان به دهان ( احیای دهان به دهان، تنفسِ دهان به دهان ) باید سرِ بیمار را به عقب کج کنیم تا راه های هواییِ او بازتر شود.
۲ - واشیایِشِ ( احیای ) نگاهِ سنتی مذهبی به جهان نیاز به تغییرهای بنیادی در جهانِ کنونی دارد.
🔸 #resuscitator احیاکننده ( افزارِ احیا کردن )
or: #resuscitant
🔸 #واشیاگر ( واشِیاگر )
یا: #واشیایش گر
▪️مثال:
برای خریدِ یک واشیاگرِ ( دستگاهِ احیاگرِ ) نوزادان نیمی از بودجه ی یک ماهه ی بیمارستان را هزینه کردیم.
🔹 #resuscitated احیاشده
🔹 #واشیاسته ( واشِیاسته )
🔸 #resuscitative مربوط به احیا، احیاگرانه
🔸 #واشیایین ( واشِیایین )
یا: #واشیاستی ( واشِیاستی )
▪️مثال:
تلاش های واشِیایین ( احیاگرانه ) برای نجاتِ آن بیمار نتیجه نداد و بیمار نیم ساعتِ پیش جان سپرد.
🔹 #resuscitable قابلِ احیا و نجات دادن
🔹 #واشیاستنی ( واشِیاستَنی )
یا: #واشیاشوا ( واشیاشَوا )
▪️مثال:
چاره ی دیگری نداشتیم. باید آسیب دیدگانی که واشِیاستَنی ( قابلِ احیا شدن ) نبودند را رها می کردیم و روی آن هایی کار می کردیم که واشیاستنی بودند.
🔸 هم ریشه های دیگرِ #واشیاستن ، #واشیایش و #واشیاستنی در زبان های ایرانی:
اوستایی 👈 رفتن، رهسپار شدن، شدن ➖ - šyav
فارسی باستان 👈 رفتن، شدن، رهسپار شدن ➖ - šiyav
فارسی میانه ترفانی 👈 رفتن ➖ - šw
سغدی 👈 رفتن ➖ - šw
سکایی 👈 رفتن، شدن ➖ - tsu
فارسی 👈 شدن
کرینگانی 👈 رفتن ➖ šiyian
کردی 👈 رفتن ➖ čōn
وخی 👈 رفتن ➖ čāw
یدغه 👈 رفت ➖ šui
پراچی 👈 رفتن ➖ - čh
آسی 👈 رفتن ➖ c�wyn
پشتو 👈 شدن، قادر بودن ➖ šwel
سانسکریت 👈 حرکت کردن، دور شدن ➖ - cyav
ارمنی 👈 حرکت، کوچ ➖ - ču
یونانی 👈 شتافتن ➖ σεύομαι
یونانی 👈 حرکت کردن ➖ κίνηση
لاتینی 👈 به حرکت واداشتن ➖ ciere
انگلیسی 👈 احیا کردن ➖ to_resuscitate
پورواهندواروپایی 👈 حرکت کردن، جنبیدن ➖ - ki - eu
🔺نکته:
برای دیدنِ فعل هایی دیگر از این ریشه بروید به:
#to_cite , #to_set_in_motion .
🔻🔻🔻
@JavidPajin 👈 فرهنگِ ریشه شناختی واژگانِ عمومی و تخصصی

احیا: جانبخشی
احیا: همتای پارسی این واژه ی عربی، اینهاست:
مژاب mažāb ( سغدی: مژاو mažāv )
انزوت anzut ( سغدی )
بازسازی
احیا ( به انگلیسی: Revival ) ( به صورت نوشتاری: RƎVIVAL ) عنوان نهمین آلبوم استودیویی امینم، رپر اهل آمریکا می باشد که در تاریخ ۱۵ دسامبر ۲۰۱۷ مورخ ۲۴ آذر ۱۳۹۶ توسط افترمث اینترتیمنت، اینتراسکوپ رکوردز و شیدی رکوردز منتشر شد.
...
[مشاهده متن کامل]

تهیه کنندگی و آهنگسازی این آلبوم در سال های ۲۰۱۶ و ۲۰۱۷، در استودیوهای متعددی و توسط آهنگسازان مختلفی انجام شده که ریک روبین، اسکایلر گری، خود امینم و به صورت انحصاری دکتر دره جزو آن ها هستند. بیانسه، فریشر، اد شیرن، آلیشا کیز، پینک، ایکس آمباسادورز، اسکایلر گری و کلانی به عنوان خوانندگان مهمان در احیا حضور دارند.
اولین تک اهنگ آلبوم با عنوان «روی آب راه می روم» به همراه بیانسه در تاریخ ۱۰ نوامبر و بعد از آن «لمس ناپذیر» به عنوان تکاهنگ تبلیغاتی در تاریخ ۸ دسامبر ۲۰۱۷ منتشر شدند. احیا در ۱۳ دسامبر ۲۰۱۷ دو روز قبل از پخش رسمی، به صورت غیرقانونی پخش شد. «رودخانه»، به همراه اد شیرن، دومین تک آهنگی بود که از آلبوم، به طور رسمی، در ۵ ژانویه ۲۰۱۸ منتشر شد. سومین تکاهنگ آلبوم، «به این زودی جایی نمی رویم» به همراه کلانی بود که در تاریخ ۲۷ مارس ۲۰۱۸ منتشر شد. در ۳ آوریل ۲۰۱۸ نماهنگی از ترانه «پاپوش» پخش شد.
با اینکه آلبوم عموماً نقدهای ضعیفی را دریافت کرد و با واکنش منفی طرفداران همراه بود اما احیا توانست در کشورهای استرالیا، کانادا، فنلاند، ایالات متحده و پادشاهی متحد بریتانیا رتبه اول را از آن خود کند و به عنوان آلبوم شماره یک روز کریسمس در بریتانیا در سال ۲۰۱۷ شناخته شود.
امینم ابتدا، در اکتبر ۲۰۱۶، زمانی که آهنگ «سخنرانی انتخاباتی» را منتشر کرد در صفحه رسمی اش در توییتر اعلام کرد که در حال ضبط آلبومش می باشد. او توییت کرد که «نگران نباشد، مشغول کار روی آلبوم هستم. در ضمن اینجا چیزهایی داریم». شایعات زیادی بعد از این کار امینم پخش شد؛ از اینکه آلبوم در اواخر سال ۲۰۱۶ منتشر می شود و عنوان آن موفقیت است که بعد از آن گفته شد در ژانویه ۲۰۱۷ پخش می شود تا لو رفتن لیست آهنگ های تقلبی. حتی بعضی شایعات خبر از حضور د ویکند، چنس د رپر، ادل، کید کادی و وینس استاپلز می دادند.
شایعه ها دوباره در فوریه و مارس ۲۰۱۷، وقتی که امینم اعلام کرد سه اجرا در شهرهای لیدز، ردینگ، ردینگ و گلاسگو دارد، قوت گرفت. بسیاری از مقاله های خبری بر این باور بودند به دلیل اینکه امینم در این فستیوال شرکت کرده پس مجبور است خبری جدید دربارهٔ فعالیتش بدهد و به اجرای آهنگی جدید بپردازد یا حداقل پیش نمایشی از آن را ارائه کند. در ۵ آپریل، وقتی مدیر برنامه امینم، پال روزنبرگ، عکس سلفی به همراه امینم در فروشگاه ۷ - ایلون در اینستاگرام گذاشت، بازهم شایعاتی به وجود آمد. عده ای از طرفداران می گفتند که امینم متنی را دست دارد و بیشتر آن ها معتقد بودند که روی آن نوشته ۹ آپریل، یعنی آلبوم در این تاریخ منتشر می شود.

احیااحیااحیااحیا
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/احیا_(آلبوم_امینم)
اِحیا، اِحیاء:
۱. پیشبرد، پیشرفت، شکوفایی، شکوفاسازی
۲. شب - زندەداری، شب را به نیایش گذراندن
٣. [شیمی] کاهش [=آمیخته شدنِ جِرم با هیدروژن]
۵. ( کشاورزی ) آبادسازیِ زمینِ کشاورزی
۶. بهبود، بهبودبخشی
۷. زندەگری، زندەسازی
تجدید، احیا : Revival
احیا کردن : Revive
زیواندن = احیا کردن
زیوانش = احیا
{زیویدن ریخت دیگری از زیستن است که در پارسی میانه به کار می رفته است. پس احیا که معنای زنده کردن می دهد، می شود زیواندن}
بن مایه: واژه نامه پارسی میانه و پارتی مانوی، دکتر دسموند دورکین
#پارسی دوست
روح پروردن. [ پ َرْ وَ دَ ] ( مص مرکب ) پروردن روح. زنده گردانیدن. حیات بخشیدن :
فراق روی تو آن روز نفس کشتن بود
نظر بروی تو امروز روح پروردن.
سعدی.
تجدید بنا
مقصود احیا زمین موات و مباح است و مقصود ان کارهایی است که در نظر عرف، آباد کردن محسوب میشود.
با دست اوردن
ٱحیا. زندگانی

هوالعلیم
اِحیا ehya : زنده نگه داشتن؛ جان داشتن
شب اِحیا : شب را زنده نگه داشتن ؛ شب زنده داری کردن
اَحیاahya : زندگان
مراسم شبهای قدر را ehya ( اِحیا ) میگویند. . .

اِحیا به معناى زنده کردن می باشد
اسم دخترمه
زنده کردن
از سر گیری
بسته به مورد: بازسازی یا زنده کردن
زنده گری
شب زنده داری
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢١)

بپرس