اتیه
/~Atiye/
مترادف اتیه: ( آتیه ) آتی، آجل، آینده، مستقبل
متضاد اتیه: ( آتیه ) گذشته، ماضی
برابر پارسی: ( آتیه ) آینده
معنی انگلیسی:
فرهنگ اسم ها
معنی: آینده، زمان آینده، ( مؤنث آتی )، ( به مجاز ) وضع و حالت چیزی در زمان آینده به ویژه وضع و حالت خوب یا مناسب
برچسب ها: اسم، اسم با ا، اسم دختر، اسم عربی، اسم مذهبی و قرآنی
لغت نامه دهخدا
( اتیة ) اتیة. [ اَت ْ ی َ / اَ تی ی َ ] ( ع اِ ) اتیةالجرح ؛ ماده زخم و آنچه برآید از آن. ( منتهی الارب ). مادّه قرحه. ریم و خون که در ریشی گرد آید. اَتیته.
اتیه. [ اَ ی َه ْ ] ( ع ن تف ) معجب تر.
- امثال :
اتیه من احمق ثقیف ؛ هذا من التیه الذی هو الصّلف و احمق ثقیف هو یوسف بن عمر، کان امیرالعراقین من قبل هشام بن عبدالملک و کان اتیه و احمق عربی امر و نهی فی دولةالاسلام. و من حمقه ان حجاماً کان یحجمه فلما اراد ان یشرط ارتعدت یده فاحس بذلک یوسف و کان حاجبه قائماً علی رأسه فقال له قل لهذا البائس لاتخف و کان قصیراً جدّا قمیا فکان الخیاط عند قطع ثیابه اذا قال له یحتاج الی زیادة اکرمه و حباه ُ و اذا قال یفضل شی اهانه و اقصاه. ( مجمعالامثال میدانی ).
|| گمگشته تر.
- امثال :
اتیه من فقید ثقیف ؛ قالوا کان بالطّایف فی اول الاسلام اخوان فتزوج احدهما امراءة من بنی کنة ثم رام سفراً فاوصی الاخ بها فکان یتعهدها کل یوم بنفسه و کانت من احسن الناس وجهافذهبت بقلبه فضنی و اخذت قوته حتی عجز عن المشی ثم عجز عن القعود و قدم اخوه فلما رآه بتلک الحال قال ما لک یا اخی ما تجد قال مااجد شیئاً غیرالضعف فبعث اخوه الی الحرث بن کلدة طبیب العرب فلما حضره لم یجد به علة من مرض و وقع له ان ما به من عشق فدعا بخمر ففت فیها خبزا فاطعمه ایاه ثم اتبعه بشربة منها فتحرک ساعة ثم نفضه رأسه و رفع عقیرته بهذه الابیات :
المّا بی علی الابیات بالخیف نَزُزْهنه
غزال ثم یحتل بها دور بنی کنة
غزال احورالعینین فی منطقه غنة.
فعرف انه عاشق فاعاد الیه الخمر فانشاء یقول :
ایها الجیرة اسلموا و قفوا کی تکلموا
اخذ الحی حظهم من فؤادی فانعموا
خرجت مزنة من البحر ریا تحمحم
و هی ما کنتی و تزعم انی لها حم ُ.
فعرف اخوه ما به فقال یا اخی هی طالق ثلاثا فتزوجها فقال و هی طالق یوم اتزوجها. ثم ثاب الیه ثائب من العقل و القوة ففارق الطائف خفراً ( حضراً ؟ ) و هام فی البرّ فمارئی بعد ذلک فمکث اخوه ایاماً ثم مات کمداً علی اخیه فضرب به المثل و سمی فقید ثقیف. ( مجمعالأمثال میدانی ).
|| سرگشته تر. سرگردان تر.
- امثال :
اتیه من قوم موسی ؛ هذا من التیه بمعنی التحیّر و ارادوا به مکثهم فی التیه اربعین سنة. ( مجمع الامثال میدانی ).
فرهنگ فارسی
تانیث آتی
مونث آتی، آینده
معجب تر
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
دانشنامه اسلامی
دانشنامه عمومی
آتیه. آتیه دنیز، در ۲۲ نوامبر ۱۹۸۸ در شهر برمن آلمان متولد شد. بیشتر دوران کودکی خود را در کشورهای آلمان، ترکیه و آمریکا به سر برد. او هنر را در CKE در حالی که او در هلند زندگی می کرد مطالعه کرد، و درس خوانندگی را در برمن یادگرفت. این هنرمند تحصیلات متوسطه خود را در آلمان تمام کرد و در سال ۲۰۰۸ به طور دائم به ترکیه نقل مکان کرد و هنوز هم آموزش آواز خود را با Askin Metiner ( آموزگار باریتون از دولت اپرا و باله آواز ) ادامه می دهد .
اولین آلبوم او Gözyaşlarım ( اشک ) در سال ۲۰۰۷ تولید شد، وقتی که آتیه دنیز تنها ۱۷ سالش بود. این آلبوم شامل اشعار ترکی و انگلیسی بود، و او در مدت بسیار کوتاهی آمار بسیار بالای بازدید یوتیوب را با اولین ویدئو خود Don't Think ( فکر نکن ) بدست آورد. او در سال ۲۰۰۷ جایزه بهترین و پر رونق ترین هنرمند زن در کرال تی وی و ویدئو و جوایز موسیقی را با این ویدئو به دست آورد.
آلبوم دوم آتیه دنیز به نام Atiye ( آتیه ) توسط Iskender Paydaş اسکندر پایداش تولید و در ژانویه ۲۰۰۹ منتشر شد. اولین ویدئو کلیپ آلبوم Muamma معمّا و دومین کلیپ آن Salla ( لرزش ) نام دارد که به سرعت رتبه یک را در موسیقی تلویزیونی و لیست های رادیویی کسب کرد. چهارمین ویدئو کلیپ آلبوم که Kal ( ماندن ) نام داشت که آن را با Teoman تئومان دو نفری اجرا کردند. این ویدئو از طریق اینترنت به نقاط بالا در لیست قانونی صحنه های موسیقی ترقّی کرد و موسیقی تیتراژ یکی از سریال های تلویزیونی بسیار محبوب در این دوره شد.
• "Gözyaşlarım"، «اشک»، ۲۰۰۷
• "Atiye"، «آتیه»، ۲۰۰۹
• "Budur"، «این»، ۲۰۱۱
• "Bring Me Back"، «من را به گذشته برگردان»، ۲۰۱۲
• "Soygun Var"، «سرقت هست»، ۲۰۱۳
• "Come To Me"، «بیا پیش من»، ۲۰۱۵
• " ( Abrakadabra , ( single"، «سخن نامفهوم، اجی مجی لا ترجی»، ۲۰۱۵
• " ( İnşallah Canım Ya , ( single"، «انشاءالله عزیزم»، ۲۰۱۶
• "Zamansız Aşklar"، «عشق های بی موقع»، ۲۰۱۷
• "Don't Think" = فکر نکن
• "Muamma" = معمّا
• "Salla" = لرزش
• "Kal" = بمون
• "Dondurma" = بستنی
• "İstemem Değişmesin" = تغییر نمی خواههم
• "Batum Türküsü" = آهنگ باتومی
• "Budur" = این است
• "Güzelim" = خوشگلم
• "Bring Me Back" = مرا برگردان
• "Soygun Var" = دزدی هست
• "Ya Habibi" = ای دوستم
• "Yetmez" = کافی نیست
• "Sor" = بپرس
• "Uyan Da Gel" = بیدار شو بیا
• "Abrakadabra" = سخن نامفهوم - اجی مجی لا ترجی
• "Kalbimin Fendi" = حیلهٔ قلبم
• "İnşallah Canım Ya" = انشاءالله عزیزم
• "Maazallah" = پناه بر خدا
• "Zamansız Aşklar" = عشق های بی موقع
• "Hisset" = حس کن
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفاولین آلبوم او Gözyaşlarım ( اشک ) در سال ۲۰۰۷ تولید شد، وقتی که آتیه دنیز تنها ۱۷ سالش بود. این آلبوم شامل اشعار ترکی و انگلیسی بود، و او در مدت بسیار کوتاهی آمار بسیار بالای بازدید یوتیوب را با اولین ویدئو خود Don't Think ( فکر نکن ) بدست آورد. او در سال ۲۰۰۷ جایزه بهترین و پر رونق ترین هنرمند زن در کرال تی وی و ویدئو و جوایز موسیقی را با این ویدئو به دست آورد.
آلبوم دوم آتیه دنیز به نام Atiye ( آتیه ) توسط Iskender Paydaş اسکندر پایداش تولید و در ژانویه ۲۰۰۹ منتشر شد. اولین ویدئو کلیپ آلبوم Muamma معمّا و دومین کلیپ آن Salla ( لرزش ) نام دارد که به سرعت رتبه یک را در موسیقی تلویزیونی و لیست های رادیویی کسب کرد. چهارمین ویدئو کلیپ آلبوم که Kal ( ماندن ) نام داشت که آن را با Teoman تئومان دو نفری اجرا کردند. این ویدئو از طریق اینترنت به نقاط بالا در لیست قانونی صحنه های موسیقی ترقّی کرد و موسیقی تیتراژ یکی از سریال های تلویزیونی بسیار محبوب در این دوره شد.
• "Gözyaşlarım"، «اشک»، ۲۰۰۷
• "Atiye"، «آتیه»، ۲۰۰۹
• "Budur"، «این»، ۲۰۱۱
• "Bring Me Back"، «من را به گذشته برگردان»، ۲۰۱۲
• "Soygun Var"، «سرقت هست»، ۲۰۱۳
• "Come To Me"، «بیا پیش من»، ۲۰۱۵
• " ( Abrakadabra , ( single"، «سخن نامفهوم، اجی مجی لا ترجی»، ۲۰۱۵
• " ( İnşallah Canım Ya , ( single"، «انشاءالله عزیزم»، ۲۰۱۶
• "Zamansız Aşklar"، «عشق های بی موقع»، ۲۰۱۷
• "Don't Think" = فکر نکن
• "Muamma" = معمّا
• "Salla" = لرزش
• "Kal" = بمون
• "Dondurma" = بستنی
• "İstemem Değişmesin" = تغییر نمی خواههم
• "Batum Türküsü" = آهنگ باتومی
• "Budur" = این است
• "Güzelim" = خوشگلم
• "Bring Me Back" = مرا برگردان
• "Soygun Var" = دزدی هست
• "Ya Habibi" = ای دوستم
• "Yetmez" = کافی نیست
• "Sor" = بپرس
• "Uyan Da Gel" = بیدار شو بیا
• "Abrakadabra" = سخن نامفهوم - اجی مجی لا ترجی
• "Kalbimin Fendi" = حیلهٔ قلبم
• "İnşallah Canım Ya" = انشاءالله عزیزم
• "Maazallah" = پناه بر خدا
• "Zamansız Aşklar" = عشق های بی موقع
• "Hisset" = حس کن
wiki: آتیه
جدول کلمات
اینده
مترادف ها
اینده، بعد اینده، اتیه
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
آتیه: آینده
آتیه : آتیه ( اسم دختر ) ( عربی ) به معنی آینده
آینده
مثال : 《 من فکر میکنم که در آتیه نزدیک کاملا از جنونی که دارد شفا خواهد یافت! 》[ شاهزاده و گدا، ترجمه محمد قاضی، ص ۲۲۲ ]
مثال : 《 من فکر میکنم که در آتیه نزدیک کاملا از جنونی که دارد شفا خواهد یافت! 》[ شاهزاده و گدا، ترجمه محمد قاضی، ص ۲۲۲ ]
معرفی یادسپاری به روش ساخت تصویر ذهنی ( با حافظه سپاری چندین کلمه با هم ) :
در یک خانواده ی ترک، آنا ( مادر به ترکی ) و آتا ( پدر به ترکی ) و آتیه ( نام دخترشان در این قصه و به معنی آینده ) در آشپزخانه مشغول آشپزی هستند آنا می گوید، آتیه، آنی ( فورا ) یک آنیه ی ( ظرف ) آب بیار که غذامون سوخت، آتیه در آنی ( در لحظه ای ) ، آینه شمع دان بدست آنا می دهد آتا داد می زند آتیه ، آنا آنیه می خواست نه آینه، و بعد غرغر می کند که چه دختری آنا تربیت کرده است و آتیه قول می دهد که در آتی ( آینده ) بیشتر دقت کند. [البته آنیه جمع است و به معنای ظرف هاست، دقت شود. ( جمع انا ) ]
... [مشاهده متن کامل]
این داستان، که نوعی بازی با کلمات است همراه با تصور ذهنی ان می تواند یادسپاری کلماتی چون آنا، آتا، آنی، آنیه، آتیه را آسان تر و مدت ماندگاری در حافظه را از جهت تداعی داستان در ذهن بیشتر کند. برای یادسپاری بهتر توصیه هایی شده است از جمله ارتباط برقرار کردن کلمات جدید با کلمات آشنای قبلی، افزودن طنز و حالت غیر طبیعی دادن به داستان، دیدن تصویر ذهنی همراه با رنگ و صدا و حرکت و احساس وغیره؛ پیروز باشید.
در یک خانواده ی ترک، آنا ( مادر به ترکی ) و آتا ( پدر به ترکی ) و آتیه ( نام دخترشان در این قصه و به معنی آینده ) در آشپزخانه مشغول آشپزی هستند آنا می گوید، آتیه، آنی ( فورا ) یک آنیه ی ( ظرف ) آب بیار که غذامون سوخت، آتیه در آنی ( در لحظه ای ) ، آینه شمع دان بدست آنا می دهد آتا داد می زند آتیه ، آنا آنیه می خواست نه آینه، و بعد غرغر می کند که چه دختری آنا تربیت کرده است و آتیه قول می دهد که در آتی ( آینده ) بیشتر دقت کند. [البته آنیه جمع است و به معنای ظرف هاست، دقت شود. ( جمع انا ) ]
... [مشاهده متن کامل]
این داستان، که نوعی بازی با کلمات است همراه با تصور ذهنی ان می تواند یادسپاری کلماتی چون آنا، آتا، آنی، آنیه، آتیه را آسان تر و مدت ماندگاری در حافظه را از جهت تداعی داستان در ذهن بیشتر کند. برای یادسپاری بهتر توصیه هایی شده است از جمله ارتباط برقرار کردن کلمات جدید با کلمات آشنای قبلی، افزودن طنز و حالت غیر طبیعی دادن به داستان، دیدن تصویر ذهنی همراه با رنگ و صدا و حرکت و احساس وغیره؛ پیروز باشید.
ریشه:
عربی
معنی :
زمان اینده
عربی
معنی :
زمان اینده