اباژور

/~AbAZur/

برابر پارسی: ( آباژور ) سایه شکن، سایبان، سایه شکن، نورتاب

معنی انگلیسی:
lampshade, shades, lamp - shade

فرهنگ فارسی

( آباژور ) ( اسم ) سر پوشی که روی چراغ نهند تا نور را بپایین افکند .
سایبان، آفتابگردان، حباب چراغ

فرهنگ معین

( آباژور ) [ فر. ] (اِمر. ) حباب و سرپوشی برای چراغ و مانند آن که نور را به پایین افکند.

فرهنگ عمید

( آباژور ) ۱. سرپوش پارچه ای، چوبی، کاغذی، و مانند آن که روی چراغ قرار می گیرد تا از پخش شدن نور آن در همۀ فضا جلوگیری کند.
۲. چراغ پایه داری که دارای این نوع سرپوش باشد.

دانشنامه عمومی

آباژور. آباژور ( به فرانسوی: abat - jour ) یا نورتاب[ ۱] نوعی پوشش برای چراغ و مانند آن است که نور را به پایین افکند. [ ۲] آباژور معمولاً از یک پایه و یک کلاهک ( شید ) تشکیل می شود بطوری که لامپ به پایه وصل شده و کلاهک اطراف لامپ را می پوشاند تا مانع از مشخص شدن لامپ شود. بیشتر نور آباژور از بالا و پایین کلاهک خارج می شود.
آباژور به دو صورت رومیزی و ایستاده در بازار موجود است.
واژهٔ آباژور از فرانسوی وارد فارسی شده و دیکته اصلی آن abat - jour است.
اجزای انواع آباژور شامل چندین قطعه اصلی و فرعی می شوند: لامپ، کلاهک، بدنه و سیم برق جزو اجزای اصلی و هارپ، سرپیچ لامپ، قفل هارپ، لبه گلدانی، گردن بدنه، لوله نای شکل و پایه جزو اجزای فرعی هستند. در آباژورهای ایستاده معمولاً بدنه طول بلندتری دارد.
انتخاب سبک و نوع روشنایی مناسب، تأثیر عمیقی بر زیبایی و دکور محل، علاوه بر تأمین روشنایی لازم دارد. در ایران مردم بیش تر روشنایی را متمرکز در محیط و به صورت چلچراغ و لوستر گزینش می کنند و در کنار آن از آباژور بیشتر برای تزئین بهره می جویند، در حالی که سامانه های روشنایی غیر - متمرکز مانند آباژور و چراغ های توکار هالوژن به زیباتر نشان دادن محیط و همچنین آرامش بخشی بر روی افراد ساکن در محل کمک زیادی خواهند کرد.
چراغ خواب جنبه کاربردی دارد، آباژور جنبه تزئینی و زیبایی در دکوراسیون دارد، از آباژورها علاوه برای روشنایی شب می توان به عنوان یک مجسمه دکوری استفاده کرد.
علاوه بر آباژورهای محبوب رومیزی، انواع ایستادهٔ آن نیز در تزئین و چیدمان منازل کاربرد بسیاری دارند. ویژگی مشترک هر دو نوع آباژور این است که از دو بخش کلاهک یا شید و پایه تشکیل شده است. امروزه تنوع اندازه و طرح آباژورها بسیار گسترده است و می توانید از میان هزاران مدل گوناگون، محصول دلخواهتان را بیابید.
برخلاف آباژورهای رومیزی که می توان در اغلب فضاها از آن ها استفاده کرد، آباژورهای ایستاده جنبه ای لوکس تر دارند و بهتر است در فضاهای خیلی کوچک از آن ها استفاده نکنید چراکه تمام زیبایی خود را نشان نمی دهند. این آباژورها معمولاً در گوشه های مبلمان قرار داده می شوند و به اصطلاح به آن ها کنار سالنی یا استند نیز می گویند.
آباژورهای ایستاده نیز همچون همتای رومیزی خود، از تنوع بالایی برخوردارند. کنار سالنی ها از تنوع شکل و جنس بسیاری زیادی برخوردارند و ممکن است در طراحی شان از انواع فلز، سنگ و شیشه استفاده شده باشد. از آن جایی که در اغلب موارد این آباژورها در گوشه های مبلمان قرار داده می شوند و خیلی در معرض تماس نیستند، عمر مفید آن ها بسیار زیاد است مگر اینکه براثر سهل انگاری در جابه جایی یا زلزله واژگون شده و آسیب جدی ببینند.
عکس آباژور
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

جدول کلمات

آباژور
حباب چراغ, سایبان, آفتابگردان, فروتاب

مترادف ها

shade (اسم)
سایه، سایه رنگ، حباب چراغ یا فانوس، اباژور، جای سایه دار، اختلاف جزئی

فارسی به عربی

ظل

پیشنهاد کاربران

آباژور: نورتاب [فرهنگستان]
آباژور کلمه ای فرانسوی است abat - jour به معنای نورتاب
آفتاب گردان
سایبان
حـــبــــــاب چـــراغ
آباژور: تابش افکن، پرتوافکن، شیدتاب، سایه شکن، سایبان
آباژور
واژه ای ایرانوویچی است :
آباژور : آبا - ژور
آبا = اَبی ( در پهلوی ) ، بی ( پارسی نو )
ژور = سَرتَه واژه ء روز <زور< ژور
گرته برداری : بی روز ، بی تاب ، بی شید ، بی روشنایی ، بی فروغ ، بی نور
...
[مشاهده متن کامل]

واژه ی پیشنهادی : فرو تاب ( چون چتر روی چراغ ، روشنایی را به سوی پایین بازمی تاباند )

نورتاب

بپرس