برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1640 100 1
شبکه مترجمین ایران

نصر

/nasr/

مترادف نصر: عون، کمک، مدد، نصرت، یاری

برابر پارسی: یاریگر، یاری دادن، بخشیدن

معنی اسم نصر

اسم: نصر
نوع: پسرانه
ریشه اسم: عربی
معنی: (تلفظ: nasr) (عربی) یاری، مدد، پیروزی، ظفر، سوره ی صدو دهم از قرآن کریم دارای سه آیه، (در اعلام) نام یکی از شاهان سامانی (نصربن احمد سامانی) - یاری، مدد، پیروزی، ظفر، نام سوره ای در قرآن کریم، نام یکی از پادشاهان سامانی

معنی نصر در لغت نامه دهخدا

نصر. [ ن َ ] (ع اِ) یاری. عون. مظاهرت. نصرت. یاری گری. (یادداشت مؤلف ). یاری. نصرت. (ناظم الاطباء). اعانت کسی را بر خصمش. (از متن اللغة). || اعانت مظلوم. (از متن اللغة). || پیروزی. (یادداشت مؤلف ). فتح. نصرت. (ناظم الاطباء). ظفر :
تیغ تو نه ماهه بود حامله از نه فلک
لاجرمش فتح و نصر هست بنات و بنین.
خاقانی.
تیغش جبریل رنگ باد و پر از فتح و نصر
خانه ٔ اهریمنان زیر و زبر درشکست.
خاقانی.
|| عطاء. (متن اللغة). || مطر. باران. (از المنجد) (از متن اللغة). || (ص ) یاریگر. (منتهی الارب ) (آنندراج ). ناصر. (اقرب الموارد) (المنجد). رجل نصر؛ مرد یاری گر. (ناظم الاطباء). نُصَر. (متن اللغة). واحد و جمع در وی یکسان است. (منتهی الارب ). رجل نصر و قوم نصر. (اقرب الموارد) (المنجد). || ج ِ ناصر. (از منتهی الارب ). رجوع به ناصر شود. || (مص ) یاری دادن. (غیاث اللغات ) (منتهی الارب ) (آنندراج ) (از متن اللغة). یاری کردن. (تاج المصادر بیهقی ) (ترجمان علامه ٔ جرجانی ص 100) (زوزنی ) (از ناظم الاطباء). اعانت کردن. (از اقرب الموارد) . یاری دادن کسی را بر دفع ناملایمی یا رد دشمنی. (از المنجد). نصرة. (ترجمان علامه ٔ جرجانی ص 100). نصور. (ناظم الاطباء) (از قاموس از اقرب الموارد). نیرو دادن کسی را. (از ناظم الاطباء). اعانت کردن و تقویت کردن کسی را در مقابل دشمنش. (از اقرب الموارد) (از متن اللغة). اعانت کردن کسی را بر خصمش. (از المنجد). || رهانیدن کسی را. (آنندراج ). خلاص کردن. (از ناظم الاطباء). رهانیدن کسی را از دیگری. (از منتهی الارب ) (از ناظم الاطباء) (از المنجد). نجات دادن و خلاص کردن. (از متن اللغة). نجات دادن و رهانیدن کسی از چنگ دشمنش. (از اقرب الموارد). || حدود خدا را حفظ کردن و فرمان او را رعایت کردن و به احکامش عمل کردن. (از متن اللغة). || عطا دادن. (از منتهی الارب ) (آنندراج ) (از اقرب الموارد) (از المنجد). عطا کردن و روزی دادن کسی را. (از متن اللغة). || به همه زمین باران رسیدن. (از منتهی الارب ) (از آنندراج ) (از ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد) (از المنجد). || باران باریدن. (تاج المصادر بیهقی ). باریدن و سیراب کردن باران زمین را. (از متن اللغة). کمک کرد ...

معنی نصر به فارسی

نصر
دکتر سید ولی الله فرزند سید احمد نصرالاطبائ ( و. ۲۹ رجب ۱۲۹۳ ه.ق . - ف. ۲۹ بهمن ۱۳۲۴ ه.ش . ) مولد وی شهر کاشان است . دوازده سالگی به تهران آمد و به تحصیل علم طبابت و علوم اسلامی پرداخت . از دارالفنون درجه دکتری در پزشکی یافت و به طبابت پرداخت . در دوره اول مجلس از تهران انتخاب شد . مدتی ریاست مدرسه علوم سیاسی و دانشکده پزشکی و دانشکده ادبیات و محاکمات مالیه و ثبت اسناد را عهده دار بود و به کفالت وزارت دادگستری نایل گردید . در دانشکده های حقوق طب معقول و منقول بتدریس پرداخت . به مدیریت کل وزارت فرهنگ منصوب شد و تا پایان عمر این سمت را عهده دار بود. وی علاوه بر طب در علوم اسلامی و مقدمات آن تبحر کامل داشت . از آثار او که بچاپ رسیده است : رساله دانش و اخلاق میباشد .
یاری کردن، یاری، یاری کننده
۱ - ( مصدر) یاری کردن یاری دادن . ۲ - ( اسم ) یاری مدد .
نظام الدوله نصر از امرای بنی مروان دیار بکر است وی پس از نصر الدوله احمد به سال ۴۵۳ به حکمرانی دیار بکر رسید و تا سال ۴۷۲ حکومت کرد .
نام دهستانیست از بخش مرکزی شهرستان قصر شیرین استان پنجم . در ساحل جنوبی رودخانه الوند تپه ماهور . گرمسیر و ۱۳ ده دارد که سکنه آن ۱۴٠٠ تن میباشد . محصولش غلات دیم . صیفی و لبنیات است .
یکی از بخشهای سه گان. شهرستان زاهدان است در شمال غربی زاهدان در منطق. نیمه کوهستانی بین ارتفاعات ملک سیاه کوه و کهورک واقع و محدود است از طرف شمال به دشت لوت و شهرستان زابل از مشرق به مرز افغانستان از جنوب به بخشهای میر جاوه و خاش و از طرف مغرب به بخش فهرج شهرستان بم ٠ هوای آن معتدل است ٠ آب قرای این بخش از قنوات و چشمه و رودخانه محصولات عمده اش غلات و لبنیات شغل اهالی زراعت و گله داری است ٠ این بخش از ۱۵ آبادی بزرگ و کوچک تشکیل شده است و مرکز بخش نصر آباد نام دارد ٠
دهی است از دهستان عشق آباد بخش فدیش. شهرستان نیشابور در ۹ هزار گزی مشرق فدیشه در جلگ. معتدل هوائی واقع است و آبش از قنات محصولش غلات شغل اهالی زراعت و مالداری و کرباس بافی است .
...

معنی نصر در فرهنگ معین

نصر
(نَ) [ ع . ] (اِمص .) یاری ، کمک .

معنی نصر در فرهنگ فارسی عمید

نصر
۱. یاری کردن.
۲. یاری.
۳. (صفت) یاری کننده.
۴. (اسم) صد ودهمین سورۀ قرآن کریم، مکی، دارای ۳ آیه، إذا جاء، تودیع.

نصر در دانشنامه اسلامی

نصر
معنی نَصْرٌ: ياري
ریشه کلمه:
نصر (۱۴۳ بار)

یاری. «نَصَرَ الْمَظْلُومَ نَصْراً: اَعانَهُ». . آگاه باشید که یاری خدانزدیک است نصرت نیز مانند نصر است و به قول قاموس نصور نیز مصدر است . و چون با «علی» و «من» به مفعول دوم متعدی شود معنای نجات، خلاص کردن و غلبه می‏دهد . یعنی ما را بر قوم کافر پیروز گردان و از آنهاخلاصمان کن. در اقرب الموارد آمده: . به معنی نجات و خلاص است یعنی: ای قوم کی مرا از عذاب خدانجات می دهد اگر آنها را طرد کنم. انتصار: انتقام. در صورتیکه با «مِن» متعدی شود «اِنْتَصَرَمِنْهُ: اِنْتَقَمَ» چنانکه در صحاح و اقرب و قاموس گفته است. در مفردات آن را طلب نصر گفته در اقرب آن را درصورت تعدیه به «علی» گفته است . و آنکه بعد از مظلوم بودن انتقام بکشد راهی بر او نیست . آیا شما را یاری می‏کنند و یا انتقام می‏کشید؟ . نوح «علیه‏السلام» خدایش را خواند که من مغلوبم از دشمنانم انتقام بکش (و مرا یاری کن). * . بر شما شعله‏ای از آتش و دود فرستاده شود و دفع آن نتوانید. شاید نحاس فلزمذاب باشد. *** تناصر: بین الاثنین است . چه شده یکدیگر را یاری نمی‏کنید؟ استنصار: طلب یاری است . آنگاه آن که دیروز از او کمک خواست او را به یاری می‏طلبد. ناصر: یاری کننده. . جمع آن در قرآن مجید ناصرون و انصار است. . . ستمگران را یارانی نیست . نصیر: به معنی ناصر است. به چند محل که مراجعه شد مبالغه بودن آن بدست نیامد، لابد صفت مشبهه می‏باشد . شما را جز خدا نه سرپرستی است و نه یاری. *** مراد از انصار در . ایضا آیه 117، اهل مدینه‏اند که رسول خدا«صلی الله علیه واله» را یاری کردند، جانب اسمیّت بر وصفیّت آن غلبه یافته و در مقابل مهاجرین قرار گرفته است. *** یاری خدا به مردم روشن و آشکار است و یاری مردم بخدا آن است که دین خدا را یاری کنند و رواج بدهند . حتماً حتماً خدا یاری می‏کند کسی را که خدا را یاری کند خدا توانا و عزیز است، یاران خدا کسانی‏اند که اگر در زمین به آنها قدرت دهیم نماز برپا می‏دارند، زکوة می‏دهند، امربه معروف و نهی از منکر می‏کنند و آخر کارها برای خدا است. پس یاران خدا را دانستیم خوشا به حالشان از اینجا معنی آیات زیر روشن می‏شود .
...


نصر در دانشنامه ویکی پدیا

نصر
سوره نصر در مدینه نازل شده و دارای ۳ آیه است. کلمه نصر به معنی یاری است.
ترجمهٔ فارسی
نام دیگر این سوره تودیع (خداحافظی) است. زیرا آخرین سوره ای است که نازل شده و در آن بطور ضمنی از مرگ پیامبر اسلام خبر می دهد.
نظریه اکثر مفسرین این سوره را مربوط به سال هشتم و فتح مکه می دانند که مردم بسیاری با عقیده به اسلام گرویدند و بعضی هم از ترس بعضی گفته اند: این سوره بعد از «صلح حدیبیه» در سال ۶ هجرت، و دو سال قبل از «فتح مکه» نازل شده است.
بنا بر قولی این سوره آخرین سوره ای است که نازل شده است و در کتاب مجمع البیان آمده است محمد پیامبر اسلام سوره نصر را برای اصحاب قرائت کرد و آن ها خوشحال شدند ولی عباس با شنیدن این سوره گریه کرد پیامبر اسلام از او سؤال کرد عمو چرا گریه می کنی عباس گفت به نظرم این سوره مرگ تو را خبر می دهد؛ پیامبر اسلام گفت بله
عکس نصر
نصر می تواند به معانی زیر بکار رود:
نصر به معنی یاری
نصر سوره ای از قران کریم
سید حسین نصر فیلسوف و متأله ایرانی و استاد علوم اسلامی در دانشگاه جرج واشینگتن
ولی رضا نصر اسلام شناس، استاد دانشگاه، متفکر سیاسی و مفسر مسائل بین المللی و از اساتید شناخته شدهٔ مسائل خاورمیانه در غرب
سید ولی الله نصر طبیب و فیلسوف دوران معاصر و عضو نخستین دوره مجلس شورای ملی، معاونت دانشگاه تهران و ریاست دانشکده ادبیات و علوم دانشگاه تهران،عضو فرهنگستان، از تنظیم کنندگان قانون اساسی مشروطه و متمم
گیشا (محله) نام محله ای در غرب تهران
سید علی نصر از پیشگامان تئاتر در ایران
عملیات نصر نام سلسله عملیاتهایی در جنگ ایران و عراق
نصر-۱ یک موشک کروز بسیار دقیق و رادار گریز ساخت داخل ایران است، که قابلیت از بین بردن هدف های ۳۰۰۰ تنی مانند کشتی های جنگی را دارد. موشک نصر-۱ می تواند از پایگاه های ساحلی و هم از شناورهای جنگی پرتاب گردد، و مدلی از آن در ح ...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

نصر در جدول کلمات

آرامگاه ابو نصر طبرسی مؤلف مکارم الاخلاق در سبزوار
قلعه طبرسی
ساخته ای از یاسمین ملک نصر با بازی خودش | رضا کیانیان و یاسمین ملک نصر
درد مشترک
ساخته دیگری از رضا کریمی در سال 79 با بازی نیکی کریمی | فریبرز عرب نیا | فرامرز صدیقی | یاسمین ملک نصر و زنده یاد نیکو خردمند
هزاران زن مثل من
فیلمی از رضا کریمی با بازی فریبرز عرب نیا | فرامرز صدیقی | یاسمین ملک نصر و نیکی کریمی در سال 79
هزاران زن مثل من
فیلمی از رضا کریمی با بازی نیکی کریمی | یاسمین ملک نصر و عرب نیا
هزاران زن مثل من
نام قدیم کوی نصر تهران
گیشا

نصر را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

سارا
سوره نصر در مدینه نازل شده و دارای ۳ آیه است.
نصر به معنی پیروزی و یاری است.
نام ها
نام دیگر این سوره تودیع(خداحافظی) است. زیرا آخرین سوره ای است که نازل شده و در آن بطور ضمنی از رحلت پیامبر خبر می دهد.
نزول
گویند این سوره آخرین سوره ای است که نازل شده. بعضی گفته اند: این سوره بعد از "صلح حدیبیه" در سال ۶ هجرت، و دو سال قبل از "فتح مکه" نازل شده است.
محتوای سوره
این سوره بعد از هجرت نازل شده است و در آن بشارت از پیروزی بزرگی می دهد که به دنبال آن مردم گروه گروه مسلمان می شوند، پس به شکرانه این نعمت محمد را دعوت به "تسبیح " و "حمد الهی" و " استغفار" می کند.
فضیلت سوره
 در حدیثی از پیامبر اسلام آمده است:
" کسی که آن را تلاوت کند همانند این است که همراه پیغمبر(ص)در فتح مکه بوده است. "
 در حدیثی از جعفر صادق روایت شده:
" کسی که سوره اذا جانصراللّه والفتح را در نماز نافله یا فریضه بخواند خداوند او را بر تمام دشمنانش پیروز می کند و در قیامت در حالی وارد محشر می شود که نامه ای با اوست که سخن می گوید، خداوند آن را از درون قبرش همراه او بیرون فرستاده، و آن امان نامه ای است از آتش جهنم.
"
متن سوره:

In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
when the victory of Allah and the opening comes, (1) إِذَا جَاء نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ ﴿1﴾
and you see people embracing the religion of Allah in throngs, (2) وَرَأَیْتَ النَّاسَ یَدْخُلُونَ فِی دِینِ اللَّهِ أَفْوَاجًا ﴿2﴾
exalt with the praise of your lord and ask forgiveness from him. For indeed, he is the turner (for the penitent). (3) فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّکَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ کَانَ تَوَّابًا ﴿3﴾
به نام خداوند بخشنده مهربان
1-هنگامی که یاری و پیروزی خدا فرا رسید
2- و ببیبنی مردم گروه گروه وارد دین می شوند
3- پروردگارت را تسبیح و حمد کن و از او آمرزش بخواه که او بسیار توبه پذیر است.
دختره کاغذی
یاری شدی

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• نصر سوره   • نصر تی وی رائفی پور   • معنی نصر   • آناج نیوز   • کانال تلگرام نصر تی وی   • نصر نیوز تبریز   • نصر تی وی ملازمان حرم   • مستضعفین تی وی   • مفهوم نصر   • تعریف نصر   • معرفی نصر   • نصر چیست   • نصر یعنی چی   • نصر یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی نصر

کلمه : نصر
اشتباه تایپی : kwv
آوا : nasr
نقش : اسم
عکس نصر : در گوگل

آیا معنی نصر مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )