برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
97 1467 100 1

فنجان

/fenjAn/

برابر پارسی: پنگان، جام

معنی فنجان در لغت نامه دهخدا

فنجان. [ ف ِ ] (معرب ، اِ) معرب پنگان. از یونانی پنتاکس . پیاله ٔ کوچک سفالین ، بلورین یا چینی که در آن چای یا قهوه خورند. (فرهنگ فارسی معین ).

فنجان. [ ف َ ] (اِخ ) دهی است از بخش بوانات و سرچهان شهرستان آباده که دارای 324 تن سکنه است. آب آن از قنات و چشمه و محصول آن غلات ، انگور،میوه و حبوب است. (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 6).

معنی فنجان به فارسی

فنجان
پنگان، بنگان، پیاله کوچک چایخوری، ظرف کوچک چینی یابلوری که در آن چای یاقهوه میخورندبعربی هم فنجان میگویند
( اسم ) پیاله کوچک سفالین بلورین یا چینی که در آن چای یا قهوه خورند .
[ampulla, ampulla ossea] [زیست شناسی] برآمدگی فنجانی شکل در یکی از دو سر مجاری نیم دایره ای گوش داخلی

معنی فنجان در فرهنگ معین

فنجان
(فِ) [ ع . ] (اِ.) معرب پنگان ، پیالة کوچک چینی یا بلوری برای نوشیدن چای یا قهوه .

معنی فنجان در فرهنگ فارسی عمید

فنجان
۱. ظرف کوچک چینی یا بلوری که در آن چای یا قهوه می خورند.
۲. = پنگان

فنجان در دانشنامه ویکی پدیا

فنجان
در فرهنگ رایج امروز پیاله کوچک چینی یا بلوری برای نوشیدن چای یا قهوه را می گویند که معادل کاپ در انگلیسی است.
فنجان سه تعریف مختلف دارد.
۱-فنجان نام ظرفی است که با استفاده از آن می توان مایعات را نوشید (معمولاً قهوه یا چای). فنجان ها معمولاً بین ۶۰ تا ۹۰ میلی لیتر گنجایش دارند.
از ابتدای اختراع قنات، تعیین زمان و تقسیم عادلانه آب بین سهامداران و شمارش سهام و زمان فنجان نام داشت و توسط میرآب و با ابزار ساعت آبی یا فنجان انجام می شده است. فنجان شمارش زمان عبارت است از یک کاسه کوچک با روزنه ای در وسط آن و چند درجه یا علامت عددی در بدنه داخلی آن که بر روی آبهای یک دیگ بزرگ قرار می گیرد. مانند تصویر (فنجان قنات زیبد گناباد) ابتدا برای تعیین دقیق زمان استفاده از آب قنات و تقسیم عادلانه زمان سهام هریک از سهامداران اختراع شده است ولی بعدها کاربرهای دیگری نیز یافت و برای تعیین بزرگترین روز سال - بزرگترین شب- طولانی ترین روز- روز برابری شب و روز و تعیین اوقات شرعی در دوره اسلامی بکار برده شد این ساعت دست کم دو هزاره کهنت دارد از ابتدای ساخت قنات گناباد مورد استفاده بوده است مدیریت این ساعت آبی توسط دستکم یک نفر نوبت روز و یک نفر نوبت شب انجام می شده
«فنجان» تغییریافته یا عربی شدهٔ واژهٔ «پنگان» است. پنگان ممکن است مربوط به ۵ باشد، در گویش خراسانی پنگال یعنی ۵ انگشت. مثلاً می گویند غذا را با پنگال خورد، یعنی با ۵ انگشت. در متن های کهن پارسی، پنگان در معنای «فنجان» و «جام» و کاسه هم به کار رفته است. علاوه بر این، در زبان ها و گویش های ایران، «فنجان» به معنی «پنگان»، به عنوان ظرف شمارش زمان به کار می رفته است.
منابع فرهنگ لغت معین
عکس فنجان
فنجان (بوانات)، روستایی از توابع بخش مرکزی شهرستان بوانات در استان فارس ایران است.
این روستا در دهستان سیمکان قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن ۴۱۹ نفر (۱۱۶خانوار) بوده است. مساحت باغات روستای فنجان حدود 150 هکتار است.محصول عمده آن گردو, بادام, انگو ...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

فنجان در دانشنامه آزاد پارسی

فِنْجان
(یا: پِنگان) نوعی ساعت آبی برای تعیین مدت بهره مندی زارع از آب یا نهر مشترک. فنجان در اصل جام یا کاسه ای با ته سوراخ شده بود که آن را در سطح ظرف آبی رها می کردند و برحسب مقدار بالاآمدن آب در جام یا تعداد دفعات پُرشدن آن، زمان را اندازه می گرفتند. محل استقرار فنجان و اندازه گیری با آن را خانۀ فنجان می نامیدند.

ارتباط محتوایی با فنجان

فنجان در جدول کلمات

فنجان
کاپ
فنجان قهوه
کپ

معنی فنجان به انگلیسی

mug (اسم)
پوزه ، فنجان ، ابخوری ، دهان ، لیوان ، دهن کجی ، عکس شخص محکوم
cup (اسم)
پیاله ، جام ، حجامت ، فنجان ، ساغر ، گلدان جایزه مسابقات
chalice (اسم)
پیاله ، جام ، کاسه ، فنجان ، جام باده ، در عشاء ربانی
calix (اسم)
پیاله ، کاسبرگ ، کاسه گل ، فنجان
jack (اسم)
فنجان
stein (اسم)
فنجان ، لیوان دسته دار ابجو خوری

معنی کلمه فنجان به عربی

قدح الشاي

فنجان را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

علی باقری
فنجان : در فارسی قدیم پُنگ معادل پِک انگلیسی به معنای ظرف کوچکتر از پیاله بوده است و کلمه فنجان تحریف پُنگان به معنای ظرف شبیه به پنجگان یا چنگ آدمی می باشد.
نادر
فنجان به ترکی: فینجان
فینجان اویناتما کنایه از سر به سر کردن، ادا در آوردن در انجام کاری

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• فنجان کریستال   • فنجان فانتزی   • خرید فنجان   • فنجان عشق   • فنجان بلور   • فروش فنجان   • ست فنجان   • روستای فنجان   • معنی فنجان   • مفهوم فنجان   • تعریف فنجان   • معرفی فنجان   • فنجان چیست   • فنجان یعنی چی   • فنجان یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی فنجان
کلمه : فنجان
اشتباه تایپی : tk[hk
آوا : fenjAn
نقش : اسم
عکس فنجان : در گوگل

آیا معنی فنجان مناسب بود ؟           ( امتیاز : 97% )
شبکه مترجمین ایران