برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
99 1465 100 1

غصب

/qasb/

مترادف غصب: تصاحب به زور، تصرف عدوانی، تغلب، زورستانی، زورگیری

برابر پارسی: دستیابی، دست اندازی، زور ستانی

معنی غصب در لغت نامه دهخدا

غصب. [ غ َ ] (ع مص ) به ستم گرفتن. مغصوب ، نعت از آن است. (منتهی الارب ). به ستم گرفتن چیزی را از کسی. (غیاث اللغات ) (آنندراج ). به ستم بستدن. (دهار) (تاج المصادر بیهقی ) (مصادر زوزنی ). به ستم ستدن. (ترجمان علامه ٔ جرجانی ) (مجمل اللغة). گرفتن چیزی به ستم ، مال باشد یا جز از آن. (تعریفات جرجانی ) : و کان ورأهم ملک یأخذ کل سفینة غصباً. (قرآن 79/18). اگر آب و زمین به غصب بستد [ حسنک ] نه زمین ماند بدو نه آب. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 184). گفت شنیدم که این ولایت از تو به غصب ستده اند من به تو بازدادم. (تاریخ بیهقی ایضاً ص 196).
جز بدان وقت که بستانی ازو مال به غصب
نتوانی که ببینی به مثل روی یتیم.
ناصرخسرو.
شاه شرفی تاج تو است از نسب تو
تاجی که نه غصب است و نه آورده ز تاراج.
سوزنی (دیوان چ شاه حسینی ص 145).
اگر اسبی چرددر کشتزاری
وگر غصبی رود بر میوه داری.
نظامی.
|| ظلم و تعدی کردن. || مجبور شدن. ملتزم شدن. به عهده گرفتن. بر ذمه گرفتن. اجبار. مطابق میل و رضا نبودن : بالطیب او بالغصب ؛ یعنی خواهی نخواهی. فجعلوه مجنون (!) بالغصب ؛ یعنی او را مجنون شناختند. || اختلاس و دزدی کسی که وابسته به دولت است. (دزی ج 2 ص 214). || چیرگی کردن بر کس. (منتهی الارب ). قهرکردن بر کسی. (غیاث اللغات ) (آنندراج ): غصب فلاناً علی الشی ٔ؛ قهره. (اقرب الموارد). مجبور کردن. (دزی ج 2 ص 214). || خراشیدن و برکندن موی جلد را بی دباغت. (منتهی الارب ) (آنندراج ): غصب الجلد؛ ازال عنه شعره و وبره نتفاً و قشراً بلاعطن فی دباغ و لااعمال فی ندی. (از اقرب الموارد). || غصب نفس زن ؛ زنا کردن با وی به اجبار. (از اقرب الموارد). || (ص ، اِ) آنچه به ستم ستاده شود. (منتهی الارب ) (آنندراج ). به معنی مغصوب ، گویند: «شی ٔ غصب »؛ یعنی چیز مغصوب ، و این از باب تسمیه به مصدر است. (از اقرب الموارد). || غصب در شرع ؛ گرفتن مال بهادار محترم است آشکارا بی اجازه ٔ صاحب آن ، بنابراین غصب درباره ٔ میته تحقق پیدا نمیکند زیرا مال نیست وهمچنین است درباره ٔ آزاد، و شراب مسلم نیز چنین است زیرا بهادار نیست ، و در مال حربی نیز غصب نیست زی ...

معنی غصب به فارسی

غصب
چیزی رابه ستم ازکسی گرفتن، مال کسی رابزوروستم وخلاف میل ورضای اوتصرف کردن، ونیزبه معنی مغصوب، آنچه به ستم وقهرگرفته شود
۱ - ( مصدر ) بزرو گرفتن چیزی را بستم اخذ کردن ۲ - ( اسم ) آنچه بستم ستاده شود ۳ - منع مقدمه دلیل و اقامه دلیل بر نفی آن پیش از آنکه معلل دلیل بر ثبوت آن اقامه کند خواه اثبات حکم مورد تنازع بطور ضمنی از روی لازم باشد یا نه .
به ستم گرفتن چیزی را از کسی اغتصاب

معنی غصب در فرهنگ معین

غصب
(غَ صْ) [ ع . ] ۱ - (مص م .) چیزی را به زور گرفتن . ۲ - (اِ.) هر آن چه که به زور گرفته شود.

معنی غصب در فرهنگ فارسی عمید

غصب
۱. چیزی را به ستم از کسی گرفتن، مال کسی را به زور و ستم و خلاف میل و رضای او تصرف کردن.
۲. (صفت) آنچه به ستم و قهر گرفته شود، مغصوب.

غصب در دانشنامه اسلامی

غصب
غصب یکی از اقسام احکام، در اسلام است.
«غصب» عبارت است از تسلّط جابرانه بر مال یا حق دیگری.
جایگاه غصب در میان گناهان
غصب از گناهان کبیره و از بدترین انواع ظلم است که عقل و شرع (کتاب، سنت و اجماع) بر زشتی آن اتفاق نظر دارند.
ارکان غصب
غصب کننده را «غاصب»، مال غصب شده را «مغصوب» و مالک آن را «مغصوبٌ منه» می نامند.
غصب در لسان پیامبر
...
غصب
غصب آن است که انسان از روی ظلم، بر مال یا حق دیگری مسلط شود.اسلام، احترام به حریم اموال را بر پیروانش لازم شمرده است. و تصرف ناحق در اموال دیگران - اعم از منقول و غیرمنقول - را غصب و نامشروع می داند.
رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود: «لایَحِلُّ لِامْرِی ءٍ مُسْلِمٍ انْ یَأْخُذَ مالَ اخیهِ بِغَیْرِ حَقّهِ وَ ذلِکَ لِما حَرَّمَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ مالَ الْمُسْلِمِ عَلَی الْمُسْلِمِ؛ بر هیچ مسلمانی حلال نیست مال برادرش را به ناحق برگیرد؛ زیرا خدای عزوجل مال مسلمان را بر مسلمان، حرام کرده است».
در حدیث دیگری رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم از غصب به خیانت یاد کرده، می فرماید: «مَنْ خانَ جارَهُ شِبْراً مِنَ الارْضِ جَعَلَهُ اللَّهُ طَوْقاً فی عُنُقِهِ مِنْ تُخُومِ الارْضِ الْسَّابِعَةِ حَتَّی یَلْقَی اللَّهَ یَوْمَ الْقِیامَةِ مُطَوَّقاً الَّا انْ یَتوُبَ وَ یَرْجِعَ؛ کسی که به یک وجب زمین همسایه اش خیانت کند، خداوند آن را از حدود زمین هفتم طوق گردنش قرار می دهد تا آن که روز قیامت با همان حالت خدا را ملاقات کند، مگر آن که توبه کند و برگردد».
حضرت امام علی علیه السلام فرمود: «الْحَجَرُ الْغَصْبُ فِی الدَّارِ، رَهْنٌ عَلی خَرابِها؛ سنگ غصبی در خانه، گرو نابودی آن است».
ضمانت: یعنی در صورت تلف یا خسارت مال غصبی، غاصب ضامن است. دو حکم تکلیفی غصب در تمام اقسام غصب (عین، منفعت و حق) جریان دارد، ولی حکم وضعی فقط در غصب عین و منفعت جریان دارد، نه حقوق.
غصب منافع، با گرفتن عین مورد منفعت از صاحب آن یعنی مستأجر.
غاصب ضامن است؛ به این معنا که:
غصب
تکرار در قرآن: ۱(بار) ...

غصب در دانشنامه آزاد پارسی

غَصْبْ
عمل کسی که حق دیگری را با زور و از روی ظلم بگیرد و بر آن استیلا یابد. غصب بر سه گونه است: مال، منفعت، یا حق. بر غاصب واجب است که مغصوب را برگرداند. اگر مغصوب در دست غاصب تلف شود، بر او واجب است که مثل یا قیمت آن را به صاحب حق بپردازد ولو آن که در حفظ آن کوتاهی نکرده باشد.

ارتباط محتوایی با غصب

غصب در جدول کلمات

باغ غصب شده
فدک

معنی غصب به انگلیسی

seizure (اسم)
ربایش ، تصرف ، مصادره ، غصب ، حمله ناگهانی مرض
confiscation (اسم)
مصادره ، ضبط ، غصب ، مصادره یا ضبط
expropriation (اسم)
مصادره ، غصب ، سلب مالکیت
usurpation (اسم)
غصب
deforcement (اسم)
غصب ، غصب یا تصرف عدوانی
detinue (اسم)
غصب ، ضبط مال دیگری

معنی کلمه غصب به عربی

غصب
عنف , هدوء
منيع
اِحْتِلالٌ
منيع
اِحْتَلَّ
اعصر
اهدا

غصب را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

شکیلا
تصرف در مال غیر به نحو عدوان

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• غصب در قانون مدنی   • تحقیق در مورد غصب   • غصب در حقوق مدنی   • معنی غصب   • مقاله در مورد غصب   • مقاله غصب   • غصب چیست   • احکام غصب   • مفهوم غصب   • تعریف غصب   • معرفی غصب   • غصب یعنی چی   • غصب یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی غصب
کلمه : غصب
اشتباه تایپی : ywf
آوا : qasb
نقش : اسم
عکس غصب : در گوگل

آیا معنی غصب مناسب بود ؟           ( امتیاز : 99% )
شبکه مترجمین ایران