اسم ( noun )
• (1) تعریف: the act of declaring.
• مترادف: affirmation, announcement, assertion, proclamation
• مشابه: acknowledgment, allegation, annunciation, disclosure, expression, notification, profession, publication, revelation
• مترادف: affirmation, announcement, assertion, proclamation
• مشابه: acknowledgment, allegation, annunciation, disclosure, expression, notification, profession, publication, revelation
- His declaration of love came as a surprise to her.
[ترجمه گوگل] اظهار عشق او برای او غافلگیر کننده بود
[ترجمه ترگمان] اظهار عشق او را متعجب ساخت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان] اظهار عشق او را متعجب ساخت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
• (2) تعریف: something that is declared.
• مترادف: announcement, assertion, avowal, statement
• مشابه: acknowledgment, admission, allegation, disclosure, edict, expression, revelation
• مترادف: announcement, assertion, avowal, statement
• مشابه: acknowledgment, admission, allegation, disclosure, edict, expression, revelation
- His declaration met deaf ears.
[ترجمه رها یگانه نهاد] یاسین به گوش خر می خوند|
[ترجمه گوگل] اعلامیه او با گوش های ناشنوا مواجه شد[ترجمه ترگمان] His گوشش را کر می کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
• (3) تعریف: an official or formal announcement or proclamation, or the document containing it.
• مترادف: announcement, proclamation, pronouncement
• مشابه: decree, dictum, edict, manifesto, notification, oath, testimonial, vow
• مترادف: announcement, proclamation, pronouncement
• مشابه: decree, dictum, edict, manifesto, notification, oath, testimonial, vow
- The government issued a declaration of war.
[ترجمه گوگل] دولت اعلامیه جنگ صادر کرد
[ترجمه ترگمان] دولت بیانیه ای از جنگ صادر کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان] دولت بیانیه ای از جنگ صادر کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
• (4) تعریف: a statement indicating goods or income to be taxed.
• مشابه: statement
• مشابه: statement