برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
99 1728 100 1
شبکه مترجمین ایران

bakery

/ˈbeɪkəri/ /ˈbeɪkəri/

معنی: نانوایی، دکان نانوایی یا شیرینی پزی
معانی دیگر: خبازی، محل پخت و فروش نان و شیرینی و کیک (bakeshop و bakehouse هم می گویند)

بررسی کلمه bakery

اسم ( noun )
حالات: bakeries
• : تعریف: a store, or part of a store, in which baked goods, such as bread, cake, and pastry are made or sold.

- We stopped at the bakery to buy some muffins and doughnuts.
[ترجمه محمد مهدی صحبتی] ما در نانوایی توقف کردیم تا کمی کلوچه و دونات بخریم
|
[ترجمه Milad] ما در نانوایی توقف کردیم تا مقداری کلوچه و دونات بخریم
|
[ترجمه mhmd rz kr] ما در نانوایی توقف کردیم تا کمی کلوچه و دونات بخریم
|
[ترجمه Rojan Djashan] ما در نانوایی متوقف شدیم تا مافین و دونات بگیریم|
...

واژه bakery در جمله های نمونه

1. the family lodged over a bakery
آن خانواده بالای دکان نانوایی مسکن گزید.

2. the line of people in front of the bakery shop
صف مردم جلوی دکان نانوایی

3. The bakery business has changed beyond all recognition in the last 10 years.
[ترجمه 🙂] کار نانوایی پس از ۱۰ سال تغییرات زیادی کرده است.
|
[ترجمه ترگمان]کسب‌وکار نانوایی در ۱۰ سال گذشته فراتر از همه شناخته شدن تغییر کرده‌است
[ترجمه گوگل]کسب و کار نانوایی بیش از همه شناخت در 10 سال گذشته تغییر کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The baker bakes his bread in the bakery.
[ترجمه agkh] نانوا نان خود را در نانوایی می پزد.
|
[ترجمه 🤗MaryaM🤗] نانوا در نانوایی نان خود را میپزد.
...

مترادف bakery

نانوایی (اسم)
bakery , bakeshop
دکان نانوایی یا شیرینی پزی (اسم)
bakery

معنی کلمه bakery به انگلیسی

bakery
• company which bakes food for selling
• a bakery is a building where bread and cakes are baked or sold.
bread bakery
• place where bread is baked for sale
pita bakery
• bakery where pita bread is made

bakery را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

mahammad javad
مغازه شیرینی پزی یا شیرینی فروشی
bakeryshop
S
نانوایی
رز
نانوایی
Legona
شیرینی پزی سحر
الناز :)
نانوایی
shiva_sisi‌
A shop where bread,cakes,etc are cooked and sold
ملیکا
این کلمه به معنی نانوایی میباشد نه به معنی شیرینی پزی یا قنادی....
محمد مهدی صحبتی
این کلمه علاوه بر نانوایی به معنی شیرینی پزی با قنادی نیز هست
محمد مهدی صحبتی
Ashop where bread,cakes,etc are cooked and soldدر کتاب کانون زبان ایران
سکینه
نانوایی
پاییز نمایی
محل پختن نان وکیک و..........
در زبان فارسی به معنی فروشگاه نان فانتزی
محمد
ضايعات نانوايي (علوم دامي)
سکوت
نانوایی ، شیرینی پزی
پارسا
معنی: نانوایی، دکان نانوایی یا شیرینی پزی
معانی دیگر: خبازی، محل پخت و فروش نان و شیرینی و کیک (bakeshop و bakehouse هم می گویند
اسرا
A shop where bread,cakes,etc are cooked and sold🙌
Ali
میشه نانوایی دیگه برادران
شبنم حاتمی
از اونجايي كه bakery جاييه كه علاوه بر شيريني و انواع نان‌ها، قهوه و اين جور چيزها هم سرو مي‌شه شايد بهترين معادل واسش اين باشه:
"كافه نان"
کوشا عبداله زاده
بازم چی بگم همون نانوایی دیگه.
البته برای کلمه نانوایی بیشتر به کار میره.
حالا بعضی از نانوایی هایی که شیرینی هم می پزن.
همون نام bakery رو در زبان انگلیسی به خودشون گرفتن.
راستی جمله هام چه باحال شد به ترتیب از بالا کوچیک به بزرگ😅
OopsxD
مغازه ای که نان و شیرینی در آن پخته می شود
A shop where bread and sweets are baked
Dark Light
noun
[count] :
a place where bread, cakes, cookies, and other baked foods are made or sold
They work at/in a bakery

جایی که در آن نان و کلوچه و بیسکویت تولید میشه و به فروش میرسه که تو فارسی بهش میگیم نانوایی
Vanda
قنادی،شیرینی پزی، نانوایی، جایی که نان شیرینی و دسر های مختلف فروخته می‌شود

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

توضیحات دیگر

معنی bakery

کلمه : bakery
املای فارسی : بکری
اشتباه تایپی : ذشنثقغ
عکس bakery : در گوگل

آیا معنی bakery مناسب بود ؟           ( امتیاز : 99% )