برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
94 1402 100 1

affair

/əˈfer/ /əˈfeə/

معنی: کار، امر، عشقبازی، کار و بار، مطلب
معانی دیگر: قضیه، رویداد، رابطه ی نامشروع، رابطه ی عشقی، عشقبازی با جمع هم میاید

بررسی کلمه affair

اسم ( noun )
(1) تعریف: an occurrence, event, matter, or happening.
مترادف: event, happening, incident, matter, occurrence
مشابه: business, episode, occasion

- It was a sad affair when the senator's son was kidnapped.
[ترجمه ترگمان] وقتی که پسر سناتور ربوده شد، موضوع غم‌انگیزی بود
[ترجمه گوگل] هنگامی که پسر سناتور ربوده شد، یک امر غم انگیز بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

(2) تعریف: (pl.) public or business matters.
مشابه: business, concerns, matter, matters, transactions, undertakings

- As mayor, he is busy with the affairs of the city.
[ترجمه ترگمان] به عنوان شهردار، او درگیر امور شهر است
[ترجمه گوگل] به عنوان شهردار او مشغول امور شهر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

(3) تعریف: a party or social gathering.
مترادف: event, function, party
مشابه: occasion, reception, social, soiree

- Their wedding was the most exciting affair of the summer.
[ترجمه ...

واژه affair در جمله های نمونه

1. a love affair
عشقبازی،رابطه‌ی عاشقانه

2. a love affair that was intense but lacked permanence
یک رابطه‌ی عشقی که شدید بود ولی دوام نداشت

3. an extramarital affair
ماجرای عشقی با شخص ثالث (با غیر همسر)

4. it's no affair of mine
به من مربوط نیست.

5. their love affair will furnish the village with plenty of gossip
رابطه‌ی عشقی آنها موجب شایعات فراوانی در دهکده خواهد شد.

6. a sordid love affair
یک رابطه‌ی عاشقانه‌ی نفرت‌انگیز

7. a tempestuous love affair
رابطه‌ی عاشقانه‌ی پر تب و تاب

8. an illicit love affair
رابطه‌ی عشقی نامشروع

9. their wedding was a quiet affair
عروسی آنها بی‌سر و صدا بود.

10. we must study the whole affair
باید همه‌ی قضیه را مورد بررسی قرار دهیم.

11. a dishonest wife who has an affair
زن نانجیبی که رابطه‌ی نامشروع دارد

12. she was reputed to have had an affair with the neighbor's boy
شایع بود که با پسر همسایه رابطه دارد.

13. i was happy to extricate my ...

مترادف affair

کار (اسم)
service , function , thing , office , task , act , action , deed , work , job , labor , karma , activity , ploy , affair , duty , shebang , appointment , workmanship , avocation , vocation , proposition , laboring , fist , concave , opus , kettle of fish
امر (اسم)
matter , order , circumstance , job , ploy , precept , affair , behest , fiat , ordinance
عشقبازی (اسم)
affair
کار و بار (اسم)
affair
مطلب (اسم)
matter , subject , affair , subject matter , question

معنی عبارات مرتبط با affair به فارسی

رابطه ی عشقی، سروسر، سر وسرعاشقانه، عشق وعاشقی، معاشقه
به خودم مربوط است

معنی کلمه affair به انگلیسی

affair
• amour, lovers' affair; matter; incident; deal, concern
• you refer to an event as an affair when you are talking about it generally.
• you can use affairs to refer to the important facts or activities connected with a particular subject.
• your affairs are your private and personal concerns.
• if you say that something is your affair, you mean that it concerns only you and does not involve anyone else.
• if two people who are not married to each other are having an affair, they have a sexual relationship.
affair of honor
• dispute to be resolved by a duel, duel itself
affair of the diamond necklace
• the queen's necklace, puzzling scandalous incident that took place just before the french revolution at the court of louis xvi of france and involved the queen marie antoinette who was implicated in a crime by public opinion
affair of the heart
• matter of love
caroline affair
• (1837-1842) incident in which u.s. citizens shipped supplies to canadian rebels and canadian loyalists destroyed the american vessel "caroline" (resulted in tension between the usa and britain)
clandestine affair
• secret love affair; secret matter, covert operation
dreyfus affair
• (1894-1906) controversy surrounding the accusation of french jewish naval officer alfred dreyfus of treason (he was found guilty and later pardoned)
espionage affair
• incident involving spying
had an affair
• was involved in a love affair
his private affair
• his business and no one else's, personal matter that is not the conce ...

affair را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

نوری
موضوع، واقعه، حادثه، پیشمامد
ایمان حجتی
رابطه نامشروع مرد یا زن متاهل با فردی غیر از همسر خود (با دوست پسر یا دوست دختر) = زنای محسنه
Mani
مطلب
Masoud
مناسبت - مناسبت‌ها (در حالت جمع)
🖤Ayda🖤
فعالیت ، حادثه
متین خدایی
مطلب، موضوع
amir
رخداد
گلی افجه
موضوع ، رابطه

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی affair
کلمه : affair
املای فارسی : افر
اشتباه تایپی : شببشهق
عکس affair : در گوگل

آیا معنی affair مناسب بود ؟           ( امتیاز : 94% )