پاسخ‌های افشین اردشیری (٣)
مترجمین محترم آیا کسی معادلی برای متصدی کنترل اموال یا همون کارمندی که به امین اموال معروف هست در ارگان‌های دولتی، سراغ داره؟
سلام Assets Tracker Asset Tracking: Maintain a database of all company assets; conduct periodic audits. شخصی که اطلاعات تمام دارایی های یک شرکت را ثبت و مدیریت کرده وحسابرسی ادواری انجام می دهد در ...
١٣
پاسخ
جمله یا کلمه ی معادل انگلیسی برای متن انگلیسی "متن تخصصی مالی" Job characteristics other than financial. These include hours and working conditions, holidays, training provision, opportunities for pr ...
سلام اگر منظورتون سر تیتر برای این متن هست با توجه به متن پیشنهاد بنده: "Motivational job characteristics" هست.
سلام دوستان عزیز یه سوال داشتم داخل انگلیسی بخوایم بگیم جای کسی وایستادن چی میگیم؟ مثلن من جای معلم کلاس سوم وایسادم یعنی ملن من کلاس اونو اداره کرده بخوایم این منظورو برسونه.
سلام در انگلیسی به معلم جایگزین substitute گفته میشه. مثال: I run his/her class as subtitute. من کلاسش رو بعنوان جایگزین اداره میکنم.