ترجمه‌های شادی شریفیان مهد (٦)
١١٢
٢ سال پیش
We must orient our work to the needs of the markets.
١١
ما باید کارمون رو با نیاز های بازار ها هماهنگ کنیم.
٣ سال پیش
Let's face it, no one's going to lend us any money.
١٩
بیا قبول کنیم که هیچ کس به ما پولی قرض نمیده.
٣ سال پیش
Let's face it - you're going to be late whether you go by bus or train.
١٤
بیا واقع بین باشیم که تو قراره دیر برسی چه با اتوبوس بری چه با قطار
٣ سال پیش
Let's face it, we're not going to win.
١٣
بیا واقع بین باشیم، ما قرار نیست برنده بشیم.
٣ سال پیش
Now don't get smug just because you've won a couple of games.
٢٥
حالا فقط بخاطر اینکه دو تا بازی رو بردی، به خودت مغرور نشو.