ترجمه‌های ماهان مرتضایی (٤)

بازدید
٧٥
تاریخ
٣ سال پیش
متن
What you just said is plain nonsense!
دیدگاه
٣

این چیزی که شما گفتید بی معنی است!

تاریخ
٣ سال پیش
متن
That is nothing but a plain lie!
دیدگاه
١

این چیزی جز یک دروغ آشکار نیست!

تاریخ
٣ سال پیش
متن
That idea is just plain stupid.
دیدگاه
١

این ایده کاملا احمقانه است. / این ایده فقط احمقانه است.

تاریخ
٣ سال پیش
متن
Buffalo roamed the western plains.
دیدگاه
٥

بوفالو در دشت های غربی پرسه می زد