پیشنهاد‌های عبدالحمید بشارتی (٢٤)

باران. . . در زبان ترکمنی که خودم با افتخار به همین زبان حرف میزنم میشه یاغن

کیف تو. . . کیفت. . . کیف شما

عشق من. . . عشقم. . . کسی که من عاشقشم. . . منظور خودم نیستما کسی که داره میگ منظور منه

صبور باش. . . شکیبایی کن. . . صبر کن. . . شکیبا باش

برای تو. . . برای شما

بازکن. . . افتتاح کن. . . گشایش کن

قرمز. . . سرخ. . . اناری. . . آلبالویی

سرنوشت شما. . . سرنوشت تو

رویداد. . . اتفاق

واقعی نگفت. . . دروغ گفت. . . الکی گفت

چه زمانی. . . چه وقتی. . . چه موقعی

حقیقت. . . واقعیت

فروختن. . . دادن. . .

چه زمانی. . . چه وقتی. . .

اتوبوس. . . چیزی بزرگ و جادار و دراز برای جابجایی مسافران

مجاز. . . دارای مجوز. . . مورد قبولیت

زشت. . . منکر. . . نهی شده. . . متضاد زیبا. . . مخالف زیبا. . . به نوعی ترسناک

بوستان. . . باغ. . . باغچه بزرگ. . .

روزنامه. . . گفتارنامه. . . ( هرچیزبازشده و خوانده شده ) امکان اینکه معنی مورد نظر شما آخری همونی که پرانتز داره باشه خیلی کمه

پلیس راهنمایی و رانندگی. . . پلیس رانندگی

سعی. . . کوشش. . . تلاش. . . سعی کردن. . . تلاش کردن. . . کوشش کردن. . . زحمت. . . زحمت کشیدن

ناراحت. . . غمگین. . . غم دیده. . . ناراحت بودن. . . غمگین بودن. . . اندوهگین. . . اندوه

هیزم. . . چوب. . . نوعی الوار برای سوزاندن

جمع چوب. . . چوب ها. . . الوار