جدیدترین پیشنهادها
جدیدترین ترجمه‌ها
جدیدترین پرسش‌ها
جدیدترین پاسخ‌ها
When irrigation has no ....... system, the evaporating water deposits a gradual build-up of salinization, which is eventually damaging to plant life. The Scottish Parliament has appointed Mr. Maley to ....... an assessment of the current cost estimate and likely completion date of a new information technology project.
سلام و احترام بر شما، اگر اشتباه نکنم برای عبارت اول از Carry Off استفاده میشه که در معنای لغوی به معنای متوقف کردن چیزی با فورس و به زور هست. در واقع داره ترجمه عبارت چیزی حدود این میشه که: "هن ...
چه موقع هایی از the highest branch is not the safest roost استفاده میشه ؟
سلام دوست عزیزم، این Proverb زمانی استفاده میشه که میخوایم بر این قضیه دلالت کنیم که لزوما رسیدن به بالاترین نقطه موجب آرامش و فراغ نمیشه. بیشتر مواقع برای کسانی استفاده میشه که برای موفقیت هر خطری رو به جون میخرن و کورکورانه یک هدف رو دنبال میکنن بدون در نظر گرفتن عواقب اون پدیده.