پیشنهاد‌های Yan (٣)

"**Throat sweet**" به معنی **آبنبات یا قرص خوشبو/شیرین کننده برای گلو** هست، معمولاً همون چیزی که برای نرم کردن گلو یا رفع خشونت صدا می خوریم، مثل ** ...

"Gapped" یعنی **دارای شکاف یا فاصله**. بسته به زمینه معنی دقیقش فرق می کنه: * **فیزیکی:** چیزی که توش فاصله یا ترک هست ( مثلاً *gapped tooth* = دند ...

عبارت **"sue for libel"** یعنی: **شکایت کردن بابت افترا نوشتاری** ( یا توهین و تهمت مکتوب ) . توضیح ساده: اگه کسی توی رسانه، روزنامه یا اینترنت در ...