ترجمه‌های حمیدرضا مصلح (٤)

بازدید
٨٨
تاریخ
١٠ ماه پیش
متن
Kenya's Robert Kibe was the fastest qualifier for the 800 metres final.
دیدگاه
٠

رابرت کیبه کنیایی سریعترین راه یافته برای مسابقه فینال 800 متر بود.

تاریخ
١٠ ماه پیش
متن
Those squirrelly lizards and the prevalence of mosquitoes were why she swore off camping in Hawaii.
دیدگاه
٠

این مارمولکهای مزاحم ( سمج ) و شیوع ( امدن ) پروانه ها دلایل او از کمپ هاوایی بود.

تاریخ
١٠ ماه پیش
متن
Boycotting Disney is like swearing off salt and sugar.
دیدگاه
٠

تحریم کردن دیزنی به مانند منع ( ترک ) مصرف نمک و شکر است.

تاریخ
١٠ ماه پیش
متن
He is swearing off ice cream to lose weight.
دیدگاه
٠

او برای کاهش وزنش، بستنی را ترک می کند