پیشنهاد‌های کبری شاویسی (٢٦)

در زبان کردی کلهری کو ( kaw ) هم به معنای رنگ آبی و هم به فردی که بور و یا موی طلایی و بلوند است گفته می شود مثال : آسمان کو : آسمان آبی قِژ کو :موی ...

در زبان کردی کلهری به دیوار ها و پرچین های که با سنگ و یاتراشه های سنگ ساخته می شود گفته می شود ، و معمولا هیچ ملاتی برای استحکام آن استفاده نمیشود

کِر کاسه در زبان کردی کلهری به معنای ظرف و ظروف است

در زبان کردی این اصطلاح در جواب دادن به آدم های عجول که منتظر نتیجه فوری یک کار هستند گفته می شود. مثال: دارو مسکنی که خوردی اثر کرد ؟دردت آروم شد؟؟ ...

در زبان کردی به معنای بلغور گندم است

در زبان کردی به معنای غذا یا خوراکی که در وعده عصرانه و یا فاصله بین صبحانه و نهار خورده می شود گفته می شود.

در زبان کردی کلهری به تنباکو گفته می شود.

در زبان کردی به مرغابی گفته می شود.

تو هنوز همون گُهی هستی که بودی

در زبان کردی کرمانشاهی وقتی کسی از شدت گریه به هق هق می افتد حالت بند آمدن نفس و سکسکه دارد به این حالت وزنیاک زدن می گویند. مثال :بسه زوان ، اوقره ...

در زبان کردی کرمانشاهی ، سی سرگ یعنی جیر جیرک

در زبان کردی نام درختچه ای کوهی و خودرو در کوههای زاگرس است که از ساقه های آن جوشانده تهیه می شود و برای درمان بیماری های قلبی و گرفتگی عروق استف ...

در زبان کردی به گل ژاله ، قَژ یَ لِه گفته می شود. واعتقاد بر این است که برای دور کردن چشم و نظر بد خیلی موثر است و از گل تازه آن و یا حتی چوب خشک ...

لغتی کردی است. مایعی کاملا شل تهیه شده از آرد و آب و نمک که به طور سنتی برای دباغی کردن ( پوست و تهیه مشک دوغ و مشک روغن حیوانی ) از آن استفاده می ش ...

مایه ی ماست برای تهیه ماست ، باید به شیر جوشیده مقداری مایه ( دوغ و یا ماست ) اضافه کنیم ، در زبان کردی به این مایع آمین یا آمی ژَن می گویند.

در زبان کردی به معنای تلخ رویی ، نامهربانی ، و به کسی گفته می شود که برخورد سرد و غیر صمیمی دارد

در زبان کردی رویتَل به معنا ی لخت و عریان است در اصطلاح و کنایه هم به معنای ندار و کم بضاعت به کار می رود

در زبان کردی کلهری گویژ یا گویج به معنای زالزالک است

نام کردی گیاه پنیرک است که به آن تولِ یا تولِیه می گویند

نام کردی گیاه بومادران

نام گیاهی معطر که در رشته کوههای زاگرس روییده می شود. از آن هم به عنوان دمنوش، ( برای رفع دل درد و درمان اسهال ) و هم به عنوان ادویه ( در کوکو و کو ...

در گویش کردی زوان به معنای زبان است. مثال زوان نیری =زبان نداری

عصر بخیر ( در مکالمات روزمره و عامیانه )

صبح به خیر ( در گفتار روزمره )

تعقیب یواشکی تعقیب بی سرو صدا

این واژه در زبان کردی زیاد دیده می شود. به معنای تکان دادن آرام و منظم است ، مثال۱:دندان شیری را بلقان، تا زودتر لق شود و زود از ریشه جدا شود. مثا ...