جدیدترین پیشنهادها
جدیدترین ترجمه‌ها
جدیدترین پرسش‌ها
جدیدترین پاسخ‌ها
٢
پاسخ
ضرب المثل فارسی برای "Honesty is the best policy" چی داریم ؟
درود بار کج به منزل نمی رسد یا نشوی جز به راستی رسته یا اگر راستی کارت آراستی یا راستی را سعادت است ثمر یا راستی کن که راستان رستند یا راستی آور که شوی رستگار
اگر به انگلیسی بخواهیم بگیم ، فیلم دیشب اصلا حال نداد ، یا اینکه بخواهیم بگیم ، اصلا حال نمی‌ده ، چی باید بگیم ؟
Last night's movie wasn't much of a fun at all یا Last night' movie wasn't good at all It isn't much of a fun at all.
٣
پاسخ
برای اصطلاح I'm feeling down چند تا معادل انگلیسی میشه مثال بزنید
درود " I'm feeling slightly unhappy " "I'm feeling depressed" "I'm feeling low"
معنی کلمه ی " Structural Functionalism" چی میشه ؟
درود. "کارکردگرایی ساختاری"
٤
پاسخ
سلام دوستان معنی این دو باهم چی میشه (alleged attack ) she suffered extensive burns after Sunday's alleged attack .
Alleged attack:حمله ادعا شده اون از سوختگی‌های بزرگ بعد از حمله‌یادعا شده‌ی یکشنبه رنج برد.