Hana
دکترای مترجمی زبان انگلیسی
کارشناسی ارشد مترجمی زبان و ادبیات عربی
دانشجوی انصرافی مقطع ارشد رشته علوم قضایی
جدیدترین پیشنهادها
کلمه "trickster" به فارسی به معانی زیر ترجمه می شود: حقه باز شیاد گول زن نیرنگ باز بامبول زن
بخش ارژانس و یا اتاق تروما این اتاق ها در بیمارستان ها برای ارائه مراقبت های فوری به بیماران با جراحات شدید و تهدیدکنندهٔ زندگی طراحی شده اند.
جدیدترین ترجمه‌ها
جدیدترین پرسش‌ها
جدیدترین پاسخ‌ها
١
پاسخ
Operations Strategy" به فارسی به عنوان "استراتژی عملیات" ترجمه می‌شود. این مفهوم به برنامه‌ریزی و بهینه‌سازی فرآیندها و عملیات کسب‌وکار برای تقویت کارایی و مقاومت عملیاتی اشاره دارد. استراتژی عملیات ش ...
٢
پاسخ
ATM در انگلیسی محاوره ای به چه معناست و مخفف چیه ؟
ATM در انگلیسی مخفف عبارت Automated Teller Machine است، که به معنای "دستگاه خودپرداز" می‌باشد
Empathy is defined as ‘the ability to share someone else’s feelings or experiences by imagining what it would be like to be in that person’s situation’, by Cambridge Dictionary (2020). This includes also the skill to respond to the other person’s emotional state and ideas. برای پایان نامم میخوام لطفا میشه کسی ترجمش کنه؟ گوگل بد ترجمه میکنه
همدلی یعنی توانایی اینکه احساسات یا تجربیات کس دیگه رو درک کنی و تصور کنی که اگه جای اون بودی، چه حسی داشتی. این شامل این مهارت هم میشه که بتونی به حالت احساسی و ایده‌های طرف مقابلت واکنش نشون بدی
٣
پاسخ
کدام یک از عبارات زیر برای توصیف یک منظره‌ی دریاچه‌ی آرام و محصور در کوه‌های سبز مناسب‌تر است؟ a) The lake was a vast expanse of shimmering blue, surrounded by towering mountains. b) The lake was a small patch of water with a few scattered hills in the background.
عبارت مناسب‌تر برای توصیف یک منظره‌ی دریاچه‌ی آرام و محصور در کوه‌های سبز عبارت زیره: The lake was a vast expanse of shimmering blue, surrounded by towering mountains.
٣
پاسخ
به دلم میشینه یا عادت شده برام مثلا قبلا لز این آهنگ خوشم نمیومد ولی حالا داره به دلم میشینه