پیشنهاد‌های علي حسامي کرمانی (٩)

قرینه بودن ( در متن )

نَصَفَت شِعار : انصاف پیشه، منصف

احساس میکنم در برخی جاها به معنای شهوت است

به نظر می رسه که این واژه دست کم در برخی موارد با بار منفی به همراه تهدید به کار رفته باشه چرا که در انیمیشن ( زوتوپیا ) فیل به روباه که موی دماغش شد ...

در کتاب ( کشف المحجوب الأرباب القلوب ) آمده : جگربند مصطفی و ریحان دل مرتضی

دو سویه، دو جانبه

این واژه مأخوذ از عربی و در اصل به شکل ( مَؤُوف ) به نگارش می آید

ظاهرا با ( بلند خوانی ) یکی باشد.

در نسخه خطی کتاب ( استقصاء الإفحام و استیفاء الانتقام ) ج1، ص901 آمده:". . . میان جان به قدح و جرح بسته. . . " که ظاهرا یعنی به قدح و جرح پرداخته / ا ...