٧ رأی
تیک ٣٦ پاسخ
٢,٠٩٣ بازدید

با سلام خدمت دوستان به نظر شما بهترین راه یادگیری زبان چیه ؟ 

١ سال پیش
٣ رأی

به طور کلی آموزشگران خارجه به ۲ نوع تقسیم میشه. یا فرد در محیط قرار میگیره و با تمام ارتباطاتش با محیط غیر اصیل اون زبان قطع میکنه که کار سختیه. چون باید تمام فوکوستون رو بزارید روی انجام کارها به روش ...

٢ ماه پیش
رأی
٣ پاسخ
١١٢ بازدید

the streets of the village are narrow, and cars are not allowed حداقل میشه ده تا معنی و ترجمه کنیم این جمله رو ، ولی از نظر گرامری کدوم ترجمه بهترین نتیجه رو داره ؟ 

٢ ماه پیش
١ رأی

خیر به ده ها مدل نمیشه ترجمه کرد. یک مفهوم ساده داره. خیابان های روستا تنگ هستند و به ماشین ها ا جاده ورود به آن را نمی‌دهند.

٢ ماه پیش