Chaman Pira

اگر چسبیده نباشد ( فرا وِی ) ، با توجه به اینکه فرا به معنی "به" است، فرا وی به معنی: به وی ( به او )

و نیز به معنی بازکردن یا دراز کردن: . . . و اگر زنبوری سر نیش فراوی کند، بی خواب و بی قرار می شود. ( کیمیای سعادت، بخش در شناختن نفس خویش )

برهان سند و حجت آشکار که راست و دروغ و حق و باطل را روشن و از یکدیگر جدا می کند

و بر خداوند توکل می کنم ( کتاب کلیله و دمنه، عنوان بخش دیباچه )

در پرتو روشن