علی اصغر خوانساری

در گویش کَمَره ای به مسخره کردن می گویند � کاوانی گرفتن � کاوانی تِه می گیرُم � مسخره ات می کنم

بُنِ فرمانی = بَهِل بُنِ گذشته = هِشت در گویش لری ثلاثی ، استان مرکزی و همدان و . . . بَل گفتار می شَد در لری بَن گفتار می شَد که بَن از نهادن می ...

در گویش کمره ای � فَس � چَمِ � بار ، دست ، تکرار � می دَد. برای نمونه : گِرِفتُم ی فَس کُشتُمِش ، ی فَس گیروِست ی فَسَم ویرساد دِشمُن و هَرزه ای د ...

در گویش لری � هَنیم � در گویش آران و بیدگل � هَنوم � در گویش کاشان � هِنو �

شییَر ، shiyar در گویش کمره ای به شوهر و شووَر گفته می شَد.