ترجمههای Neda Tahoori (١٠)
٥١
٣ ماه پیش
To follow Bavarian creams and chocolate chestnut swirl.
٠
درادامه ، کرم باواریانی و شکلات فندقی ، به حالت دورانی اضافه کنید
٣ ماه پیش
Please help me to swirl the car;I cant't start it.
٠
لطفا کمکم کنید ماشین را به دور بندازم ( موتور ماشین ) ، نمیتونم استارتش را بزنم
٣ ماه پیش
I dropped a real clanger when I mentioned the party. He hadn't been invited.
٠
وقتی درباره اون مهمانی حرف زدم، واقعا سوتی شد ، چون او ( پسر ) دعوت نشده بود .
٣ ماه پیش
I dropped a real clanger when I mentioned the party. He hadn't been invited.
٠
تو مهمونی وقتی گفتم ، او ( پسره ) دعوت نشده بود ، واقعا سوتی بود
٣ ماه پیش
He's being blamed for dropping a massive political clanger .
٠
او بخاطر گاف سیاسی بزرگی که داده بود شماتت شد
٣ ماه پیش
Mentioning her ex-husband was a bit of a clanger.
٠
ذکر شوهر سابقش کمی سوتی ( گاف ) بود
٣ ماه پیش
The secretary dropped a clanger when she mentioned the cancel of the order to her boss who had just had a quarrel with his girlfriend.
٠
چون رئیس ، تازه با دوست دخترش دعوا کرده بود ، منشی تو موقعیت و زمان بدی بهش خبر لغو شدن سفارش مشتری را داد
٣ ماه پیش
It was pretty hairy climbing down the cliff.
-١
پایین رفتار صخره واقعا هراس انگیز و پرمخاطره بود