افسانه چراغی

به معنی سرزنش از روی نیکخواهی در بیتی از خسرو و شیرین نظامی: درآمد سرگرفته سر گرفته/ عتابی سخت با من درگرفته البته سر گرفته دوم به معنی آغاز کرده

در لیلی و مجنون نظامی، بخش غزل خواندن مجنون نزد لیلی، این بیت آمده: از تشنگی جمالت ای جان/ جو جو شده ام چو خالت ای جان که به معنی تکه تکه شدن و آشفتگ ...