دکتر افسانه چراغی

این بیت نظامی به این صورت درست است: من آن پالوده روغن گذارم که جز نامی ز شیرینی ندارم چون اگر �روغن گدازم� باشد، نمی تواند با �ندارم� هم قافیه بیاید. ...

در داستان خسرو و شیرین نظامی جایی که از نکیسا خنیاگر خسروپرویز نام می برد، در توصیف او می گوید: نکیسانام مردی بود چنگی ( چنگ نواز ) ندیمی خاص، امیری ...

حکیم نظامی در بیتی از منظومه خسرو و شیرین، از زبان شیرین خطاب به خسرو، به نام این پادشاه اشاره کرده است: ز چین تا روم در توقیع نامت قدرخان بنده و قی ...

حکیم نظامی در منظومه خسرو و شیرین هم بیتی دارد در همین معنای زود، فوری و سرپایی: وگر خواهی که اینجا کم نشینم رها کن کز سر پایت ببینم

در این بیت خاقانی هم �آستین افشاندن� و �دست افشاندن� به همان معانی ترک گفتن و روی گرداندن و اعتنا نکردن است: صبح خیزان کآستین بر آسمان افشانده اند پا ...