پیشنهاد‌های Bahar Sarlak (٢)

یا ( UK ) run rings around someone از کسی جلوتر بودن، از کسی موفق تر بودن چون این اصطلاح غیررسمی است می تونیم بگیم: دیگری را توی جیب گذاشتن

یا spread oneself too thin با یک دست چند تا هندوانه بلند کردن بار سنگینی را به دوش کشیدن تا حدی که از پسش برنیاید و تمام انرژی و توان تان را بگیرد