جدیدترین پیشنهادها
پیشنهادی موجود نیست.
جدیدترین ترجمه‌ها
ترجمه‌ای موجود نیست.
جدیدترین پرسش‌ها
پرسشی موجود نیست.
جدیدترین پاسخ‌ها
٣
رأی
١
پاسخ
١٤٨
بازدید
i was given to understand that he would go if he were invited مگه نباید در این جمله بعد از he کلمه ی was بیاد؟ معنیش هم میشه: اینطوری دستگیرم شد که اگه ازش دعوت می کردند می رفت
١١ ماه پیش
٣
رأی
در اینجا بعد از گرامر وجه التزامی ( Subjunctive Mood ) استفاده شده یکی از شرایط این وجه این هست که اگر از شرایطی غیر واقعی صحبت کنیم و از if در جمله استفاده بشه دقیقا مثل جملات شرطی تمام ضمایر با were استفاده میشوند گرچه که در زبان محاوره این قانون عموما نقض میشه.
١١ ماه پیش