پیشنهاد‌های English Translation (١١)

آگاه بودن به احساسات، احساسات را فهمیدن

افق دیدت ( افکارت ) رو گسترده کن/ وسعت بده

افق دیدت ( افکارن ) رو گسترده کن/ وسعت بده

از کسی کینه به دل گرفتن hold a grudge against someone have a grudge against someone مثال: I never hold a grudge against anyone من هرگز از کسی کینه به ...

حرف های ناخوشایند کسی را به دل گرفتن، از حرف های بی رحمانه ی کسی ناراحت یا آزرده شدن

exit sign درسته

در ورودی در فرودگاه ( در سالن ترانزیت یا همان سالن انتظار پرواز ) که مسافران را برای سوار شدن به هواپیما به سوی هواپیما یا رمپ ( محل پارک هواپیماها ) ...

حراست

بلیط هواپیما

اول ماه آوریل، مصادف با 13 فروردین، روزی که مردم دوستان یا دوروبریاشونو سرکار میذارن، کلک می زنن. به اصطلاح خودمون دروغ سیزده به در میگن.

فریبت دادم، گولت زدم