پاسخهای امیرحسین رازقی (٢)
٩٢
٤
رأی
١
پاسخ
٢٥٢
بازدید
سلام و عرض ادب فامیلی من غَطاوی هست ریشه عربی داره ،،برخی میگن به معنای شناگر ماهر هست و برخی نظرشان به معنای پرده دار یا نگهداره ی پرده (پرده دار کعبه)است لطفا راهنمایی بفرمایید
١ سال پیش
٠
رأی
غطا به معنی پوشش است ممکن است غطاو به معنی پوشاننده باشد
١ سال پیش
٠
رأی
٥
پاسخ
١٩٩
بازدید
معنی این جمله چیه We hate its guts and swear we will never do “xyz” again.
١ سال پیش
١
رأی
عبارت اول به معنی این است که ما از آن شدیدا متنفریم . عبارت "do xyz" هم به معنی انجام دادن کامل و جامع یک فعالیت است و حتی انجام آن بیشتر از وظیفه است این عبارت معمولا در انتقاد کردن کاربرد دارد. معنی کامل جمله با توجه به متن کلی مشخص میشود.
١ سال پیش