پاسخ‌های حسین امین اسماعیلی (٤)
٣
پاسخ
Of course I did. I gave ....... back on Tuesday.
its نمیتونه باشه چون صفت ملکیه و باید بعدش اسم دیگری بیاد. بسته به اینکه شیء مورد نظر مفرد یا جمع بوده، میتونه them (برای جمع) یا it (برای مفرد) باشه.
٢
پاسخ
میشه اینا رو برام معنی کنین و بگین چه زمانی استفاده میشه ؟ my legs fell like jelly i've got butterflies in my stomach my hands are shaking my heart's pounding
حالت مضطرب ( از انتظار برای یک اتفاق خوب یا بد) رو توصیف می کنه. پاهام سست شدن دلم شور میزنه دستام میلرزن قلبم میزنه
٢
پاسخ
معادل فارسی " Don't count your chickens before they hatch" چی میشه؟
جوجه رو آخر پاییز میشمرن! (یعنی نتایج یک کار رو پیش از پایانش حساب نکن)
٢
پاسخ
هر دو میتونه باشه