ترجمه‌های harpoon (٠)