پیشنهاد‌های Ebrahim Behnahad (٩٠١)

Heiligabend با تلفظ هایلیگ آبِند به زبان آلمانی به معنای غروب مقدس. Heilige Nacht : هایلیگه ناخت: شب مقدس. Stille Nacht: اشتیله ناخت : شب آرام. جملگی ...

اصل امتناع تبدیل مجدد فعل به قوه: این حکم قطعی فلسفی از دیدگاه ملاصدرا حکیم ایرانی و مسلمان و بنیانگذار حکمت متعالیه به این معنا می باشد که یک امکان ...

بجای دور های هرمنوتیکی در فهم محتوای یک یا چند متن و کتاب میتوان سوالات زیر را مطرح نمود و سپس سعی کرد به آنها پاسخ های حقیقی ارایه داد: آیا عشق و زن ...

Dasein با تلفظ دازاین به زبان آلمانی و از دیدگاه فلاسفه ایده آلیسم و ماتریایسم آلمان به معنای واقعیت عینی می باشد، یعنی این طبیعت، این دنیای پدیدار ش ...

بجای بررسی دور های هرمنوتیکی فلسفی و منطقی شلایر ماخر ( به زبان آلمانی به معنای تولید کننده چادر و چارقد و مقنعه یا حجاب ) و دیلتای و گادامر و هایدگر ...

ایده آل از چپ به راست به شکل آلِ ایده بوده است. آل در زبان فارسی فرا باستانی ( نه به زبان پارسی که پس از اوستای نوشتاری به پیدایش رسیده ) علاوه بر مع ...

نام پدر موسا ( موسی ) با حروف لاتین گاهی Amram و گاهی Amran نوشته شده. اولی با تلفظ آم رام یا عام رام به معنای رام کننده مردم عام و دومی با تلفظ آم ر ...

واژه قرآنی تاویل در اصل و ریشه به معنای تفسیر نبوده بلکه تا اوایل یعنی تا رسیدن یا دست یافتن به اول ها، ریشه ها و یا اصل انواع زنده و غیر زنده. در ای ...

Ich habe eine Idee با تلفظ ایش هابَه آینه ایدَی به زبان آلمانی به معنای: من یک ایده دارم. واژه ideal از راست به چپ میتواند به شکل زیر نوشته شود : al ...

واژه ترکیبی ایده آل را میتوان از چپ به راست به شکل آلِ ایده نوشت. پیشوند آل در زبان فارسی باستانی علاوه بر سلسله، تبار و اهل به معنای پیرو هم بوده و ...

هر کدام از ما افراد انسانی ( منجمله هر موجود دیگری ) در طول این سفر دایره وار دنیوی، مقطعی، نزولی و صعودی محتوای کیهان یا جهان بین دو بهشت برین متوال ...

واقعیت دو جنبه دارد؛ یکی ظاهری یا بیرونی که محدود است به میدان فعلیت ها که در تیر رس برد حواس پنجگانه ( مسلح و غیر مسلح ) قرار دارند و به کمک تجربه و ...

خدای حقیقی و واقعی نه تنها لازمان و لامکان بلکه به یک سهم مساوی با آنها بازمان و بامکان هم هست. ابعاد بیزمانی و بیمکانی و ابعاد زمانی و مکانی وی بر ه ...

Genesis با تلفظ جِنِ زیز نام کتاب اول موساست که در آن دو داستان مبدئی - بنیادی ادیان ابراهیمی ( یهودیت و مسیحیت و اسلام ) یکی آفرینش شش روزه جهان و د ...

بر اساس بینش و باور فردی من، در لحظه ی مرگ جسم، کالبد، تن و یا بدن تثلیثی مادی - روانی - روحی در بستر امن، ساکن، پیوسته و فراگیر زندگی بخش جان، نفس م ...

خدای حقیقی، واقعی، بیکران و بینهایت که هیچ موجود دیگری چه شهودی و چه غیبی غیر از او نه وجود دارد و نه میتواند وجود داشته باشد، یعنی خدا از دیدگاه علم ...

الدهّر : اَل در زبان عربی حرف تعریف و تعَیُن می باشد و همان نقش the در زبان امروز انگلیسی را بازی کرده و میکند. واژه ی رمزی دهّر در اصل و ریشه به زبا ...

متا در زبان یونانی به معنای 《در کنارِ ، در میانِ 》، لذا متافیزک از لحاظ زمانی هم می تواند به معنای قبل و هم بعد از طبیعت باشد و از لحاظ مکانی در کلیه ...

حدیث از مُطرب و مَی گو و راز دهر را کمتر جو/ که کس نگشود و نگشاید به حکمت این معما را/. الدهّر : پیشوند اَل در زبان عربی حرف تعریف و تَعَیُن می باشد ...

پالاس در اصل و ریشه مخفف پالاست بوده به معنای بدون پا، بی پایه و اساس. آتن در اصل و ریشه به شکل آدهَن تلفظ و بیان میشده مخفف آ ده اند یعنی در آسمان د ...

Palast با تلفظ پالاست به زبان آلمانی معادل palace به زبان انگلیسی به معنای قصر یا کاخ ، در اصل و ریشه از سه کلمه به زبان فارسی - عربی به شکل زیر ساخت ...

مولانا در مقدمه دفتر ششم مثنوی معنوی بر این باور بوده که این جهان ( مادی و فانی ) در مقایسه با آن جهان ( معنوی و باقی ) از سر حقارت و شرمساری دائم در ...

Kreislauf des Lebens با تلفظ کِرایز لاوف دِس لِبِنر به زبان آلمانی به معنای حرکت دایره وار زندگی. Kreislauf des Seins کرایزلاوف دس زاینز به معنای ح ...

Gospel به احتمال قوی مخفف good spell بوده یعنی درست و نیک نوشتن و خواندن. داستان نیک و خیر یا مژده خوب. موزیک گاسپل ترکیبی از جاز و بلوز است که توسط ...

واژه های آل، ایده، ایده آل، کاتگوری، فنومن، نئومن و نوومن از مفاهیم بنیادی فلسفه غرب می باشند از یونان باستان تاکنون. اما این واژه ها در اصل و ریشه ب ...

Bibel با تلفظ بی بِل به زبان آلمانی عنوان یک کتاب یک جلدی است که در بر گیرنده عهد یا پیمان و یا وصیت قدیم، کتاب دینی قوم یهود و عهد یا پیمان و یا وصی ...

Pharao و Phraonen به ترتیب با تلفظ های فرااو و فرااونِن به زبان آلمانی، اولی مفرد و دومی جمع، لقب پادشاهان یا فرمانروایان مصر میباشند. فرا او از دو ...

Mattheaus Evangelium به زبان آلمانی عنوان یکی از ایوان گلی های چهارگانه ( اناجیل اربعه ) می باشد که به زبان فارسی به شکل انجیل مَتی ترجمه گردیده. ea ...

Das neue Testament با تلفظ داس نَویه تستامنت به زبان آلمانی به معنای عهد یا پیمان و یا وصیت نامه جدید و Das alte Testament با تلفظ داس آلته تستامنت ب ...

Kathedrale Notre Dame de Paris با تلفظ کاتِدراله دامه دِ پاریس به زبان آلمانی به معنای کاتدرال خانم پاریس. گویا خانم عزیز اشاره به ماریا مادر ایسا یا ...

بر اساس بینش، باور و تصورات مندرج در معارف وحیانی و حدیثی و روائی سه دین ابراهیمی یعنی یهودیت و مسیحیت و اسلام، هر فرد انسانی گناهکار از مادر متولد م ...

affirmation و affirmative با تلفظ های تقریبی اُفیرمَیشِن و افیرماتیو به زبان انگلیسی به ترتیب به معنای مطمئن بودن یا یقین حاصل کردن؛ مطمئنی و یقینی. ...

خدا جان جهان نیست بلکه پیوسته ترین بُعد وی می باشد و هیچ نقش و وظیفه دیگری را عهده دار نمی باشد غیر از بخشیدن زندگی. به این معنا که کالبد تثلیثی مادی ...

Die kommende Welt با تلفظ دی کُمِّنده وِلت به زبان آلمانی معادل دنیای آینده به زبان فارسی به معنای ادامه تاریخ این دنیا تا پایان آن نیست بلکه به معنا ...

کبوتر با کبوتر باز با باز/ کند هم نوع با هم نوع پرواز/. انسان ( منجمله نبات و حیوان ) از لحاظ میل جنسی بطور اصلی دو سویه و بطور فرعی همسو و از لحاظ ...

گویا نام پدر و فرزند ارسطو ( آیرس تو تله ) و عنوان کتاب اخلاق وی هرسه نیکوماخوس ( Nikomachus ) بوده. با اندکی دقت میتوان دریافت که یک عبارت یا جمله ب ...

میگویند نام پدر و فرزند ارسطو هردو نیکوماخوس بوده که در اصل و ریشه یک عبارت یا جمله به زبان فارسی و از چهار کلمه ساخته شده : نیکو ما خو ست، یعنی خوی ...

واژه Philister با تلفظ فیلی ستر به احتمال قریب به یقین دو تلفظ و معنا داشته؛ یکی فیلیس تَر به شکل فیلی تر است به معنای قوی تر یا بزرگ هیکل تر و دیگری ...

ریشه مفهومی ادیان ابراهیمی ( یهودیت و مسیحیت و اسلام ) : آدم ( با حروف لاتین به شکل Adam با تلفظ آدام به زبان های غربی ) در اصل و ریشه یعنی در زبان و ...

Genesis با تلفظ جِنِ زیز به بعضی از زبان های غربی نام کتاب اول موسا ( موسی ) می باشد که درآن داستان آفرینش شش روزه جهان و خلق بابا آدم و ننه حوا بیان ...

نام پیران شاید در اصل و ریشه یعنی به زبان والدین به سه شکل زیر تلفظ و بیان میشده : یکی پیر آن، به معنای آن پیر خردمند و دیگری پیران، حالت جمع پیر به ...

به احتمال قریب به یقین نام طغرل به زبان پدر و مادر یا والدین به شکل تک رُل تلفظ و بیان میشده به معنای تک نقش. طغرل بَیگ ( big به زبان انگلسی ) به معن ...

شاید واژه سلجوقیان در اصل و ریشه به شکل زیر تلفظ و بیان میشده : سال جو گیان. پسوند گیان به زبان کردی معادل است با واژه جان به زبان فارسی. لذا سالجو گ ...

اثبات موجود بودن یا وجود داشتن جهان های متناهی، مساوی، موازی و بیشمار به روش علوم طبیعی و تجربی محال و غیر ممکن می باشد بلکه فقط از طریق تقسیم بینهای ...

کارد برد جهان بینی کلاسیک یا قدیمی دو جهان جدا از هم ؛ یکی جهان مادی و فانی و دیگری جهان معنوی و باقی در فضای مدرن زبان فارسی دیگر از مُد افتاده و یا ...

جهان بینی هراکلیت ( هراکلیتوس : هَرا کلید اوست: او کلید هرچیزی ست ) مبنی بر سیالیت یا جاری بودن همه چیز فقط در ظاهر واقعیت یا طبیعت یعنی در میدان فعل ...

واژه پاراکلیتوس در اصل و ریشه از سه کلمه به شکل زیر ساخته شده : پیشوند پارا به معنای فرا یا بالا و کلیت به شکل کلید و پسوند وس مخفف او است. لذا این و ...

یک روز آموزگاری در درس فیزیک به دانش آموزان می آموخت که در این دنیا مَرکَبی تیز پر و بال تر از فوتون ها یا ذرات نور وجود ندارد. آلبرت یکی از شاگردن ز ...

Reife با تلفظ رایفه به زبان آلمانی معادل ripeness با تلفظ رایپ نس به زبان انگلسی به معنای پختگی ، بلوغ و reifen , ripen به معنای رشد و نمّو بسوی رسید ...

آسمان و زمین : اساتید ما آموزش میداند : از آموزش خانه مشائی گفتند: آسمان ها اول آفریده شدند و پس از آن زمین آفریده شد، زیرا بیان شده : در آغاز خدا آس ...