پیشنهاد‌های امید منصوری (٦)

متعادل

Give/ allow free play/ rein to sb/ sth کسی/ چیزی را کاملا آزاد گذاشتن، به کسی/ چیزی آزادی کامل دادن، عنان اختیار کسی/ چیزی را رها کردن.

vi ۱. مبارزه کردن، زدوخورد کردن، کشمکش کردن، دست وپنجه نرم کردن، درآویختن، نزاع کردن، ستیزه کردن، مشاجره کردن، مجادله کردن ۲. رقابت کردن، همچشمی کرد ...

به عنوان vp [قیمت و مقدار] اضافه برآوردکردن، بیش از حد برآوردکردن، [نیرو، استعداد و. . . ] زیادی بهادادن به، بیش از حد حساب کردن روی به عنوان n برآو ...

( مربوط به ) بهره وری منبع: فرهنگ هزاره

Have/ had to do with مربوط بودن به، دخل داشتن به، کار داشتن به، ناشی شدن از