ترجمه‌های مریم یخکشی (٦)

بازدید
٨٣
تاریخ
٢ سال پیش
متن
Our advertising campaigns have been too sporadic to have had a lot of success.
دیدگاه
١

کمپین های تبلیغاتی ما بسیار ناپیوسته تر از آن بوده است که موفقیت زیادی داشته باشد.

تاریخ
٢ سال پیش
متن
Since then he has been on sporadic drinking binges.
دیدگاه
٠

پس از آن او مشغول نوشیدن پراکنده ی مشروبات الکلی بوده است.

تاریخ
٢ سال پیش
متن
In spite of sporadic violence, polling was largely orderly.
دیدگاه
٢

با وجود خشونت پراکنده، رای گیری بسیار مرتب بود.

تاریخ
٢ سال پیش
متن
There has been sporadic violence downtown.
دیدگاه
٢

در مرکز شهر خشونت پراکنده وجود داشته است.

تاریخ
٢ سال پیش
متن
Her attendance at school was sporadic.
دیدگاه
١

حضور او در مدرسه ناپیوسته بود.

تاریخ
٢ سال پیش
متن
But we are over the hump now.
دیدگاه
٣

ولی الان ما قسمت سختش رو تموم کردیم