ترجمه‌های سها سروری (١٣)
٩٩
٦ سال پیش
The river runs through the southwest quadrant of the city.
-٣
رودخانه از ضلع جنوب غربی شهر عبور می کند
٦ سال پیش
A symbol appears in an upper quadrant of the screen.
-٣
یک نماد در یک چهارم بالا و سمت راست صفحه نمایان می شود.
٦ سال پیش
Here the seventh-century evidence is actually more suggestive than that for the sixth.
-١
در این مورد شواهد قرن هفتم قابل استدلال تر از شواهد قرن ششم است
٦ سال پیش
His suggestive remarks shocked the young lady.
-٣
ابراز علاقه و پیشنهادات او دختر جوان را حیرت زده کرد
٦ سال پیش
I made a suggestive remark and she poked me in the jaw.
-١
من به او ابراز علاقه کردم و او ضربه ی آرامی به فکم زد.
٦ سال پیش
Some of his lyrics are rather suggestive.
-٦
برخی از اشعارش نسبتا الهام بخش هستند
٦ سال پیش
He gave her a suggestive glance, and she blushed.
-٢
به او با علاقه نگاه کرد و دخترک ( او ) سرخ شد
٦ سال پیش
Emily turned and threw her a suggestive grin.
-٢
امیلی چرخید و لبخند پر عشوه ای تحویل او داد
٦ سال پیش
Emily turned and threw her a suggestive grin.
-٢
امیلی چرخید و نیشخندی پر غمزه تحویل او داد
٦ سال پیش
His behaviour was suggestive of a cultured man.
١
رفتار و منش او نشانگر یک مرد بافرهنگ بود
٦ سال پیش
The organization has a cellular structure.
-٢
این سازمان ساختاری لانه زنبوری دارد.