ترجمه‌های رؤیا رحیمی (٧)

بازدید
٨٤
تاریخ
٦ سال پیش
متن
All that was left of the cake was crumbs.
دیدگاه
١

همه آن چیزی که از کیک باقی مانده بود ، خرده ( خرده های کیک ) بود - تنها چیزی که از کیک باقی مانده بود. خرده های آن بود.

تاریخ
٦ سال پیش
متن
They fed bread crumbs to the ducks.
دیدگاه
٥

آنها خرده نان ها را به اردکها خوراندند - آنها اردکها را با مغز نان تغذیه کردند -

تاریخ
٦ سال پیش
متن
The machine extracts the juice from the lemons.
دیدگاه
٤

دستگاه آب لیموها را گرفت.

تاریخ
٦ سال پیش
متن
The coffee bread is flavored with almond extract.
دیدگاه
٢

نان قهوه با عصاره بادام ، طعم دار شده است.

تاریخ
٦ سال پیش
متن
The teacher extracted an important paragraph from the book and read it to the class.
دیدگاه
٤

معلم یک پاراگراف مهم را از کتاب انتخاب کرد و آن را در کلاس خواند.

تاریخ
٦ سال پیش
متن
The police extracted a confession from him.
دیدگاه
٤

پلیس از او اعتراف نامه گرفت - پلیس از او اقرار گرفت

تاریخ
٦ سال پیش
متن
The dentist extracted his tooth.
دیدگاه
٢٩

دندانپزشک دندان او را کشید.