پیشنهاد‌های فرهادحاجیانی (٤)

شعری از ایرج شمسی زاده به گویش گناوه ای که شبیه لری بختیاری یا بویراحمدی میباشد از واژه ی پرپروک بت چم پروانه بهرت زردت اند: ای پرپروک یارمت بجو حما ...

پر پر با فتحه روی حرف پ او یا و پسوند نسبت ک ــ کاف تصغیر =پرپروک این واژه هنوز دو زبان دشتی بوشهر ودشتستان، تنگستان، گناوه، دیر و. . . به چم پروانه ...

در کتاب سمک عیار، همورنام پهلوانی است که پدرش توسط نیروهای فرخ روز. کشته شده ست. در جنوب ایران نوهی ماهی درخلیج فارس بنام همور، خوشمزه میباشد.

جالب هست که داداش که واڙه ای آڋری است به چم سنگ یخ میباشد . ) دا=یخ ، داش =سنگ (