پیشنهاد‌های Sina Behnia (٢)

جدا از دلالت های معناییِ مستقیم و سرراست که در هنگام ترجمه مد نظر دارید برایِ این واژه؛ ناظر به مولفه ای هست که به وضعیتِ بازنماییِ یک پدیده ( چیزی ...

دستگاه حسی - عصبی، هستیِ دائم در تغییر و تحوّل و مستقل از ذهنِ شناسنده ی انسان رو ( که اساساً امکان شناختِ واقعی، کامل و دقیق اون برای انسان ممکن نیس ...