پیشنهاد‌های کیان (٩)

you're the last person I want to perpetuate it. تحت اللفظی یعنی ؛ تو آخرین کسی هستی که میخوام این مزخرفات رو ازش بشنوم. این جمله رو تونی سوپرانو ب ...

معادل پاشنه ور کشیدن خودمون هستش. یعنی آماده شدن و عزم کاری داشتن

مثل ریگ بیابون خرج کردن بدون درآمد کافی

جلاد

سر الکس فرگوسن به مقطع آخر فصل می گفت ؛ squeaky bum time یعنی زمانی که باسن به سروصدا میفته . تو بریتانیا bum معمولا همین معنی رو داره. یک واژه عامی ...

stoner به معنای وسیله هسته گیر آلبالو و گیلاس هم هست.

RPM: دور موتور

یک ویژگی در ابزارها و اسلحه هایی که برای افراد چپ دست هم مشابه افراد راست دست کارآمد و قابل استفاده به صورت استاندارد و راحت هستند. مثلا اسلحه AK47 ی ...

مهمونی رقصی که تمام شب طول بکشه