جدیدترین پیشنهادها
جمعیت غیر کشاورزی
پوزخند زدن . ریز خندیدن . بدون متوجه شدن مخاطب خندیدن
بعضی اوقات به عنوان اصطلاح استفاده میشه به معنی . . . روزگار دنیا همینه و همه یه روزی میمیرند
مشتاق یاد گرفتن یا به عبارتی curious یا peculiar
همراه . همراه با متضاد alone و by oneself
جدیدترین ترجمه‌ها
جدیدترین پرسش‌ها
جدیدترین پاسخ‌ها
٤
پاسخ
ترجمه ی روان اصطلاح All bark and no bite چیه و کاربردش کجاست ؟
به کسی میگن که ادعای زیادی و بیهوده داره ولی توی عمل چیزی نشون نمیده یا تهدید های الکی میکنه به اصطلاح خودمون طبل توخالی / هارت و پورت کردن مثال / He has threatened me that he will break my leg, but I think he is all bark and no bite ... او مرا تهدید کرده است که پایم را میشکند ولی من فکر میکنم که او تهدید الکی میکند.
٣
پاسخ
اصل کار / مطلب /کلام / موضوع اصول رو مد نظر گرفتن مهم ترین یا اصولی ترین چیزی ورود به جزییات چیزی و در نظر گرفتن همه ی جنبه های اون