جهان‌سوز مهربخش

برابر پارسی: خودنگار، رساگر

برابر پارسی: بازگفت، بازگویی، روشن سازی، روشنگری، فرانمایی، منش نمایی

توضیح وپیش نهاد برای اصلاح : "تمام" واژه ای عربی است. از این رو "تمام کننده" نمی تواند برابر پارسی واژۀ "مکمل" باشد

نقش آفرین، کنش گر، نمایش گر