جدیدترین پیشنهادها
جدیدترین ترجمه‌ها
جدیدترین پرسش‌ها
جدیدترین پاسخ‌ها
Jesus said to pray in this manner: ‘‘Our father …’’ When you pray those first two words is it comfortable, awkward, fulfilling, or difficult even to say them? Someone has said, ‘‘My relationship with my father was so damaging that to this day I can’t hear anyone pray to God without an involuntary cringe.’’
عیسی فرمود که باید این‌گونه دعا کنید: «پدر ما...». هنگامی که این دو کلمه را بر زبان می‌آورید، آیا احساس راحتی می‌کنید، یا حس غریبی به شما دست می‌دهد، یا اینکه احساسی از رضایت دارید، یا حتی گفتن آن برایتان دشوار است؟ فردی گفته است: «رابطه‌ام با پدرم به‌قدری آسیب‌زننده بود که هنوز هم نمی‌توانم دعای کسی را که با خدا راز و نیاز می‌کند بشنوم و ناخودآگاه دچار احساس ناراحتی می‌شوم.»
Jesus said to pray in this manner: ‘‘Our father …’’ When you pray those first two words is it comfortable, awkward, fulfilling, or difficult even to say them? Someone has said, ‘‘My relationship with my father was so damaging that to this day I can’t hear anyone pray to God without an involuntary cringe.’’
عیسی فرمود که باید این‌گونه دعا کنید: «پدر ما...». هنگامی که این دو کلمه را بر زبان می‌آورید، آیا احساس راحتی می‌کنید، یا حس غریبی به شما دست می‌دهد، یا اینکه احساسی از رضایت دارید، یا حتی گفتن آن برایتان دشوار است؟ فردی گفته است: «رابطه‌ام با پدرم به‌قدری آسیب‌زننده بود که هنوز هم نمی‌توانم دعای کسی را که با خدا راز و نیاز می‌کند بشنوم و ناخودآگاه دچار احساس ناراحتی می‌شوم.»
٨
پاسخ
بنظرتون مولانا در بیت بس کن که هر مرغ ای پسر خود کی خورد انجیر تر شد طعمه طوطی شکر وان زاغ را چیزی دگر چه تقسیم‌بندی درک و لذت معنوی را بین افراد مختلف بیان می‌کند و طعمه‌های متفاوت چه معنایی در سلوک معنوی دارند؟
در بیت مورد نظر از مولانا: بس کن که هر مرغ ای پسر خود کی خورد انجیر تر شد طعمه طوطی شکر وان زاغ را چیزی دگر مولانا به یک نکته عمیق و فلسفی درباره تفاوت ظرفیت‌ها و لذت‌های معنوی افراد اشاره می‌کند. ...