پیشنهاد‌های حدیث قربانپور (٢٥)

جا خالی دادن و فرار کردن

من اماده ام. Baby whatever it takes me, I'm down for the ride=هر اتفاقی هم که بیفته من براش امادم

It's going down=داره اتفاق میفته Finally it's going down tonight =بالاخره امشب داره اتفاق میفته

Keep sb down=جلوی پیشرفت کسی را گرفتن

عوامل_دست اندرکاران

Extent=حد و اندازه Extant=زنده و موجود

غالب

Polar cap صخره قطبی

سر و ته، همه جوانب چیزی

تیر خلاص زدن

عجیب و غریب بودن

املای درست selfish است به معنی خودپسند و مغرور

سبک سنگین یا بالا پایین کردن ( قبل از انجام کاری )

چرت و پرت گفتن، حرف تو خالی زدن ( مثلا فروشنده ها برای ایجاد حس اعتماد در مشتری و فروش کالای بنجل و بی کیفیت give baloney انجام میدن )

عرق Apple jack=عرق سیب

To start thinking clearly and effectively

having or showing the desire to inflict severe pain and suffering on others وحشیانه و بیرحمانه و ظالمانه رفتار کردن As in brutal=مثل حیوان وحشی

ثابت کردن اشتباه بودن چیزی

Emotional center of the brain

تسلیت گفتن

Summarize املای درست خلاصه کردن است

ترشیدن، ترش شدن

Linking of sth and sth ارتباط بین دو چیز

محدود و گیرافتاده

حرف زدن بیهوده/حرفی را پشت گوش انداختن I think that I put a flea in his ear when I told him about the computer problems