پیشنهاد‌های عرفان حاجی پروانه (٧)

تفاوت بین trait و behavior خیلی ظریف است. آنطور که بنده متوجه شدم، رابطه trait و behavior از منظر منطقی عموم و خصوص مطلقه. یعنی اینکه behavior زیر مج ...

این عبارت بیشتر در متون تخصصی اقتصادی دیده میشه. نمی دونم معادل دقیقی برای فارسی داره یا نه. اما در چند مقاله فارسی دیدم که به همون معنای "کشش مالی" ...

اطمینان حاصل کردن. تسهیل کردن.

لزوما بی تفاوت رد شدن نیست. یه جورای نوعی رد شدنی است که حواس طرفین به هم باشه. یه جورایی میشه گفت شانه به شانه گذر کردن.

در زبان فارسی واژه "جاه طلب" تقریبا معنی منفی داره. به همین خاطر وقتی توی کانتکس مثبت عبارتی مثل ambitious action رو می بینید باید مثلا: عمل/اقدام مص ...

در خط مقدم چیزی بودن.

بشر ساخته، ساختگی، مصنوعی. چیزی که عاملش انسان باشد.