پیشنهاد‌های مجید (٣)

نزدیک ترین معادل بهش ( زُهم ) هست. در نظر داشته باشین که واژه gamey فقط برای گوشت حیوانات شکار شده یا وحشی بکار میره.

در جواب شخصی که ازت سوال میپرسه یا کاری ازت میخواد و تو ( نه ) میگی یا قبول نمیکنی ولی بازم اصرار به سوال پرسیدن یا انجام اون کار داره. معمولا تو فار ...

اتاق کار دو نبش, اتاق کار دو سر پنجره