اشکان موسی پور

عبارت to be out for sth/to do sth در محاوره برای بیان قصد و هدفی بکار میره و می تونه به صورت "به دنبال چیزی بودن یا به دنبال انجام کاری بودن" ترجمه ب ...

to work ( yourself ) up to ( doing ) sth این عبارت می تونه به صورت "خود را کم کم برای انجام کاری آماده کردن" ترجمه بشه. **به این معنی که طی یک فراین ...

فعل anticipate میتونه در موقعیت های مختلفی به کار بره: - یکی از کاربرد های anticipate زمانیست که شما انتظار وضعیتی رو داشته باشی یا پیش بینی کنی اوض ...

معادل "as it turned out" یا "actually" هست و میتونه به این صورت ترجمه بشه: در نهایت ( معلوم شد که ) /نهایتا/در واقع **توجه کنید که با عبارت in the e ...

اگر در حالت فعل و در قالب to pit sb/sth against sb/sth به کار بره می تونه به دو صورت ترجمه بشه: 1. ( قدرت، مهارت، توانایی، دانش، و. . . ) کسی رو در م ...